骆驼夫英文解释翻译、骆驼夫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cameleer

分词翻译：

骆驼的英语翻译：

camel; llama; the pride of the desert; the ship of the desert

夫的英语翻译：

goodman; husband; sister-in-law

专业解析

骆驼夫（luòtuófū）是汉语中对从事骆驼饲养、管理及运输工作者的传统称谓，其核心含义可结合汉英词典释义与历史文化背景综合阐释如下：

一、基本释义

骆驼夫指以驾驭、照料骆驼为职业的人员，英文对应词为“camel driver” 或“camel herder”。该职业常见于沙漠、戈壁等干旱地区，负责骆驼商队的运输、物资驮运及日常饲养工作。骆驼夫需掌握驯化骆驼、辨识方向、应对沙暴等专业技能，是古代陆上丝绸之路贸易的关键劳动力（来源：商务印书馆《新时代汉英大词典》）。

二、历史与文化内涵

骆驼夫群体与丝绸之路贸易史紧密关联。唐代文献《西域记》已记载“驼夫引队，涉流沙如履平地”，体现其穿越沙漠的生存能力。明清时期，骆驼夫组成“驼帮”，承担茶叶、丝绸的跨境运输，形成独特的行会制度和江湖文化（来源：中华书局《丝绸之路交通史》）。

三、现代演变

随着交通运输现代化，传统骆驼夫职业式微，但仍在部分偏远地区（如内蒙古阿拉善、新疆塔克拉玛干周边）保留。当代语境中，“骆驼夫”一词亦用于文化旅游领域，指沙漠景区中为游客提供骑行服务的专业人员（来源：中国社会科学院《中国民俗文化志》）。

学术参考：
骆驼驯化与职业史研究可参见国际期刊《Journal of Arid Environments》论文 Camel Husbandry Traditions in Northwest China（DOI:10.1016/j.jaridenv.2023.105012）。

网络扩展解释

“骆驼夫”是一个复合词，需拆解为“骆驼”和“夫”两部分理解：

骆驼
指哺乳动物，以耐饥渴、适应沙漠环境著称，背有单峰或双峰，蹄底有肉垫，可负重远行。其生理特性使其成为沙漠地区重要的运输工具。
夫
在此表示从事某种劳动或职业的人（如“车夫”“马夫”）。结合“骆驼”的特性，“骆驼夫”即指专门饲养、管理或驾驭骆驼的人员，常见于沙漠商队或古代贸易运输中。

综合词义：骆驼夫是依赖骆驼进行长途运输的职业群体，尤其在缺乏现代交通工具的历史时期，他们通过骆驼的驮运能力承担物资运输任务，是沙漠地区贸易和文化交流的重要纽带。