螺菌性脓肿英文解释翻译、螺菌性脓肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 spirillar abscess

分词翻译：

螺的英语翻译：

snail; spiral shell; whorl

菌的英语翻译：

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

脓肿的英语翻译：

【医】 abscess; abscessus; apostasis; apostem; apostema; diapyema; ecpyesis

专业解析

螺菌性脓肿（Spirillary Abscess）是一种由特定螺旋体样细菌感染引起的局部化脓性炎症反应，常见于“鼠咬热”（Rat-bite Fever）的并发症。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语解析

螺菌 (Spirillum)
指一类形态呈螺旋状或波浪状的革兰氏阴性细菌。此处特指引起鼠咬热的病原体之一——小螺菌（Spirillum minus），其形态短小、紧密螺旋，需暗视野显微镜观察。

脓肿 (Abscess)
指局部组织坏死、液化后形成的脓液积聚腔隙，由病原体感染引发中性粒细胞浸润所致。

汉英对照：

螺菌性脓肿：Spirillary Abscess / Spirillum-induced Abscess
鼠咬热：Rat-bite Fever (RBF)

二、病因与病理机制

感染途径：
主要通过鼠类咬伤或抓伤传播，也可经接触鼠分泌物（如尿液）感染。病原体Spirillum minus侵入皮肤后，沿淋巴管扩散，引发局部淋巴结炎和脓肿。

病理特点：
细菌在组织中繁殖，触发强烈炎症反应，导致组织坏死和脓液形成。脓肿壁由纤维组织包裹，内含大量中性粒细胞、坏死细胞及细菌。

三、临床表现

潜伏期：1-3周（较另一病原体Streptobacillus moniliformis更长）。
典型症状：
- 原咬伤处红肿、溃疡，反复发作；
- 近端淋巴结肿大、疼痛，可化脓破溃；
- 发热、寒战、皮疹（紫红色斑丘疹）。
并发症：心内膜炎、肝炎、脑膜炎等。

四、诊断与治疗

诊断依据：
- 鼠接触史+典型症状；
- 脓液暗视野镜检见螺旋体；
- 血清学检测（如特异性抗体）。
治疗原则：
首选青霉素G（静脉注射，每日1200-2400万单位），或多西环素替代。脓肿需切开引流。

五、权威参考文献

CDC《鼠咬热指南》
美国疾控中心详细描述螺菌型鼠咬热的病原学与临床管理。

链接：https://www.cdc.gov/rat-bite-fever/index.html

《热病：桑福德抗微生物治疗指南》
推荐青霉素为螺菌感染的一线治疗方案（第52版）。

《Mandell道格拉斯感染病学》第9版
系统性阐述螺菌性脓肿的病理机制及鉴别诊断。

注

由于部分参考来源无法提供有效链接，建议通过医学数据库（如PubMed）检索关键词“Spirillum minus abscess”获取最新文献。

网络扩展解释

螺菌性脓肿是由螺菌感染引发的局部化脓性炎症反应，通常伴随组织坏死和脓液积聚。以下是详细解释：

病因与感染途径主要因被啮齿类动物（如老鼠）咬伤或抓伤后，螺菌（如小螺菌Spirillum minus）通过破损皮肤侵入人体。这类细菌属于螺旋形革兰氏阴性菌，易在伤口处繁殖。
典型症状
- 局部表现：感染部位先出现红肿、剧烈疼痛，逐渐发展为皮肤硬结，最终形成脓肿，可能伴随溃疡或坏死。
- 全身反应：高热（可达39-40℃）、寒战、头痛、乏力，部分患者出现恶心、呕吐等胃肠道症状。
并发症若未及时治疗，可能引发：
- 淋巴结肿大或急性淋巴管炎；
- 中枢神经系统症状（如谵妄）；
- 脓毒血症等全身性感染。
诊断与治疗
- 诊断：结合动物接触史、典型症状及实验室检查（如血液培养、伤口分泌物镜检）。
- 治疗：首选青霉素类抗生素，严重时需手术切开脓肿引流脓液，并配合支持治疗。

该病早期诊治至关重要，若疑似感染需立即就医，避免延误导致全身性播散。