量化的英文解释翻译、量化的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 quantized

分词翻译：

量化的英语翻译：

【计】 quantification; quantize

专业解析

从汉英词典角度解析，"量化"对应的英文翻译为"quantitative"，其核心含义指通过数学或统计方法将事物属性转化为可测量的数值形式。根据《现代汉语词典》（第七版）定义，该词强调从定性描述到定量分析的转换过程。

在专业领域应用中，《牛津汉英双解词典》特别指出"量化"包含三个维度特征：可测量性（measurable）、精确性（precise）和可重复验证性（verifiable）。这种转换常见于物理实验数据采集、经济学模型构建等场景。

从语言学角度看，商务印书馆《当代汉语词典》强调该词的动词属性衍生用法，如"量化考核""量化指标"等复合词结构，体现其作为方法论工具的动态应用特性。国家标准GB/T 15237-2000《术语工作》将其定义为"将非数值型信息转化为数值表达的系统工程"，该标准通过中国国家标准化管理委员会官网可查证具体技术规范。

网络扩展解释

“量化”是将抽象概念、连续信号或复杂数据转化为可测量的数值或离散值的过程，以便进行系统分析和决策。其含义在不同领域有具体延伸：

一、核心定义

基本概念
量化指将事物属性转化为数值形式，例如温度用度数表示，或非结构化数据转化为可计算的指标。
数学与信号处理
在数字信号领域，量化是将连续信号（如声音、图像）转换为有限离散值的过程。例如，将灰度图像的无穷色阶简化为256级。

二、应用领域

社会科学
通过数值化描述社会现象（如满意度评分、经济指标），便于统计分析。
金融投资
量化交易利用数学模型替代主观判断，通过历史数据筛选策略，降低情绪干扰。
日常生活
目标管理中的“量化”强调具体可度量，如“每天阅读30分钟”。

三、技术实现示例

在数字信号处理中，量化公式可表示为： $$ x_q = text{round}left(frac{x}{Delta}right) times Delta $$ 其中，$Delta$为量化间隔，$x$为原始信号值，$x_q$为量化后的离散值。

以上内容综合了不同场景下的量化概念，如需更专业领域（如逻辑学、会计）的扩展解释，可参考相关权威资料。