英语翻译：

【法】 conscription age; military age

分词翻译：

兵的英语翻译：

arms; sol***rs

役的英语翻译：

battle; labour; servant; service; use as a servant

年龄的英语翻译：

age; time of life; year
【医】 aet.; aetas; age
【经】 age

专业解析

兵役年龄的汉英词典释义与法律解析

“兵役年龄”在汉英词典中对应的英文术语为military service age 或conscription age，指国家法律规定公民必须履行兵役义务的年龄范围。该概念的核心包含以下三方面内容：

1. 法律定义与适用范围

   根据中国《兵役法》第十二条规定，中国大陆地区男性公民的兵役登记年龄为18周岁，义务兵服役年龄上限为22周岁（普通高等学校毕业生可放宽至24周岁）。英文语境中，美国国防部将“selective service age”定义为18-25岁，要求男性公民在此区间完成兵役登记（来源：U.S. Department of Defense）。

2. 国际比较与差异性

   不同国家对兵役年龄的规定差异显著。例如，韩国《兵役法》要求男性在18-28岁完成服役（来源：Republic of Korea Military Manpower Administration）；以色列则规定男女公民均需在18岁入伍（来源：Israel Defense Forces）。联合国2023年报告指出，全球约85%的国家将最低兵役年龄设为18岁，符合《儿童权利公约》对未成年人的保护原则。

3. 法律依据与社会责任

   兵役年龄的设定通常基于国家人口结构、国防需求和公民身体发育标准。中国《兵役法》将年龄下限设为18岁，主要依据《民法典》对完全民事行为能力人的界定，体现法律对公民身心成熟度的认可。

扩展术语参考

• 缓征年龄（deferred enlistment age）：因学业、健康等原因暂缓服役的年龄区间。
• 预备役年龄（reserve service age）：部分国家要求退役士兵在特定年龄前参与预备役训练，如中国规定为18-35周岁（来源：中国国防部）。

网络扩展解释

根据中国现行兵役法规及相关政策，"兵役年龄"指公民依法应当或可以被征集服现役的年龄范围，具体规定如下：

一、基本年龄框架

1. 男性公民

   • 常规范围：18-22周岁（年满18周岁翌年1月1日起可应征）
   • 学历放宽：
     • 高校毕业生：≤24周岁
     • 研究生：≤26周岁

2. 女性公民

   • 常规范围：18-22周岁
   • 学历放宽：
     • 全日制研究生：≤26周岁
     • 应届本科毕业生：≤23周岁（上半年征兵适用）

二、特殊情形

• 提前征集：年满17周岁未满18周岁的公民，经军队批准可自愿应征
• 预备役：男性公民服预备役至45周岁（提及的"役龄"包含此阶段）

三、法律依据

《中华人民共和国兵役法》明确规定：

• 第15条：年满18周岁男性必须进行兵役登记
• 第20条：普通高校毕业生征集年龄放宽至24周岁，研究生至26周岁

四、政策特点

1. 梯度化管理：根据学历层次实行阶梯式年龄上限
2. 动态调整：2025年政策显示研究生征集年龄较往年有所放宽
3. 性别差异：女性征集年龄整体低于男性，但高学历群体年龄上限趋近

注：以上信息综合自政府公告和法律条文，具体执行以当年兵役机关通知为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

冰河时代的闭塞具拆分单元吃闲饭订购合约敷剂混合保险单减震砧台式摇震棘球囊切开术开除者可变结构系统可乐果红赖西丁量刑标准邻接关系氯代水杨酸苯酯耐压环颞颊孔切脉法人筒线虫锐利乳营养法杀变形菌素射击的申请采矿顺序标识输入通货膨胀脱锌图形压缩萎缩性喉炎