切脉法英文解释翻译、切脉法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sphygmotechny

分词翻译：

切脉的英语翻译：

feel the pulse
【医】 sphygmopalpation

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

切脉法（qiè mài fǎ）在汉英词典中的核心释义为：

一、术语定义

切脉法指中医通过手指触按患者腕部桡动脉搏动位置（寸口脉），依据脉搏的频率、节律、强度、形态等特征判断疾病本质的诊断技术。其标准英文译名为Pulse Palpation 或Pulse Diagnosis（脉诊）。

二、字义解析

• 切（qiè）：意为“触按”，体现用手指按压动脉的动作；
• 脉（mài）：指人体血管及搏动的气血通路；
• 法（fǎ）：指系统化的诊断方法。

  英文术语Palpation 精准对应“触诊”内涵，强调通过触觉感知生理信息。

三、操作本质

作为中医“四诊”（望、闻、问、切）之一，切脉法通过分析脉搏波形（如浮、沉、迟、数等28种脉象）推断脏腑功能、气血盛衰及病邪性质，是辨证论治的核心依据。

权威参考文献来源：

1. 世界卫生组织（WHO）传统医学术语国际标准：Pulse Diagnosis 定义与操作规范（链接）
2. 国家中医药管理局《中医诊断学基础》：脉诊技术原理与临床分类（链接）
3. 《中国中医药年鉴》：脉象图谱与病理对应关系研究（链接）

网络扩展解释

切脉法，又称脉诊，是中医诊断的核心方法之一，属于“望、闻、问、切”四诊中的切诊。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与原理

切脉法是通过医者手指触按患者特定部位的浅表动脉（如桡动脉），感知脉动特征以判断健康状况的诊察方法。其原理基于中医理论，认为脉搏能反映气血运行、脏腑功能及阴阳平衡状态，通过脉象变化可推断疾病性质（如寒热虚实）及病位深浅。

二、操作步骤

1. 体位准备：患者取坐位或仰卧位，手臂放松平放，手腕与心脏齐平。
2. 定位寸口：以桡骨茎突为标志，分为寸、关、尺三部，对应不同脏腑（如寸部主心肺，尺部主肾）。
3. 三指触按：医者用食指、中指、无名指分别按压寸、关、尺部，通过“举（轻按）”“按（重压）”“寻（移动探查）”三种手法感知脉象。
4. 综合分析：结合脉位、至数（频率）、脉力（强弱）等特征，判断病情。

三、基本特征分析

切脉时需观察八大特征：

• 脉位：脉搏显现的深浅（浮脉主表证，沉脉主里证）。
• 至数：频率（如数脉主热证，迟脉主寒证）。
• 脉长：搏动范围（长脉主气盛，短脉主气郁）。
• 脉宽：脉道粗细（洪脉主热盛，细脉主血虚）。
• 脉力：强弱（实脉主实证，虚脉主虚证）。
• 脉律：节律均匀度（结代脉提示心律失常）。
• 流利度：如滑脉（圆滑）主痰湿，涩脉（艰涩）主血瘀。
• 紧张度：脉管弹性（弦脉主肝郁，缓脉主湿证）。

四、应用与意义

• 疾病诊断：通过脉象判断表里、寒热、虚实等病证，如浮数脉多见于外感风热。
• 急救辅助：部分方法（如左手切右手脉）可用于心梗、中风等急症的初步判断。
• 健康监测：长期脉象变化可反映体质变化，指导养生调理。

五、注意事项

• 需结合问诊、望诊综合判断，避免单一脉象误诊。
• 操作时力度需适中，避免干扰真实脉象。
• 非专业人士不宜仅凭脉诊自我诊断，应及时就医。

以上内容综合了中医经典理论与临床实践，具体应用需由专业医师操作。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】