垄断的英文解释翻译、垄断的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 engrossing

分词翻译：

垄断的英语翻译：

corner; forestall; monopolize; monopoly; rig
【经】 engrossment; establish a corner in; make a corner in; monopolization
monopolize; monopoly

专业解析

"垄断的"是一个形容词，用于描述与垄断相关的状态或行为。其核心含义和英文对应翻译如下：

中文释义与词性
"垄断的"指独占的、完全控制的，形容某个实体（如企业、组织）在特定市场或领域拥有排他性支配地位，排除或限制竞争的状态或行为。其词性为形容词。
英文对应翻译
最直接且常用的英文翻译是"monopolistic"。

例如：
- 垄断的行为 = Monopolistic behavior
- 垄断的市场 = Monopolistic market
- 垄断的企业 = Monopolistic enterprise
英文词源与构成解析
"Monopolistic" 源自名词"monopoly"（垄断）。
- "Monopoly"：源于希腊语 monos（单一）和 polein（销售），字面意为"单独销售者"。
- 后缀 "-istic"：加在名词后构成形容词，表示"与...有关的"、"具有...性质的"。
  因此，"monopolistic" 意为"具有垄断性质的"或"与垄断有关的"。
核心特征描述
当形容某事物为"垄断的"时，通常强调其具有以下特征：
- 单一主导地位：在特定市场或资源供应中，单一实体占据主导或唯一供应者地位。
- 排除竞争：该实体有能力或行为旨在排除、限制或阻碍其他竞争者进入市场或参与竞争。
- 控制力：对市场价格、产量、供应渠道等拥有显著的控制力或影响力。
- 反竞争性：其状态或行为往往被认为损害市场竞争机制和消费者福利。
法律与经济语境
"垄断的"常用于经济学和法学领域，特别是讨论反垄断/反竞争问题时：
- 描述可能违反竞争法规的市场结构（如垄断的市场结构）或商业行为（如垄断的定价策略）。
- 相关法律如《中华人民共和国反垄断法》旨在预防和制止垄断行为，保护市场公平竞争。

权威来源参考：

释义与翻译参考自《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）对"monopolistic"及"monopoly"的条目解释。
垄断的经济特征与法律规制参考《中华人民共和国反垄断法》相关条款及官方解读。

网络扩展解释

“垄断”是经济学中的核心概念，综合多个权威来源可全面解释如下：

一、基本定义

垄断指少数企业或单个企业通过控制商品生产、销售或服务供给，排除市场竞争，从而操纵市场价格和供需的行为。其核心特征是市场主导地位带来的排他性控制权，使消费者失去选择权。

二、词源与历史

该词最早出自《孟子》“必求垄断而登之，以左右望而网市利”，原指站在市集高地操纵贸易。中国古代称垄断为“榷”，如盐铁官营制度即为典型垄断形式（）。

三、主要类型

卖方垄断：唯一或少数供应商控制市场（如公用事业）。
买方垄断：唯一或少数采购方主导市场需求（较少见）。
自然垄断：因规模效应形成（如电网系统）。
协议垄断：企业间通过联合协议控制市场（）。

四、形成原因

资本集中与生产规模扩大
专利技术或独特产品（如苹果iOS系统）
政府特许经营权（如烟草专卖）
企业联合操纵市场（）

五、经济影响

积极面	消极面
规模效益降低成本	抬高价格损害消费者权益
技术创新动力（如专利保护）	抑制市场竞争活力
行业标准统一化	资源配置效率低下（）

六、法律规制

我国《反垄断法》界定的垄断行为包括：达成垄断协议、滥用市场支配地位、具有排除竞争效果的经营者集中。2020年修订案将平台经济纳入规制范围（）。

当代商业实践中，段永平提出创新视角的垄断定义：“提供他人无法复制的产品或服务”，这种技术性垄断（如芯片制造）与传统的资源型垄断形成对比（）。