栗树英文解释翻译、栗树的近义词、反义词、例句

英语翻译：

chestnut

分词翻译：

栗的英语翻译：

chestnut; millet; tremble
【医】 Castanea mollissima Bl.; chestnut

树的英语翻译：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【计】 T; tree
【医】 arbor; arbores; tree

专业解析

栗树（Chestnut Tree）在汉英词典中定义为落叶乔木，学名Castanea spp.，属于壳斗科（Fagaceae）。其英文名称“chestnut”源自拉丁语“castanea”，发音为/ˈtʃɛs.nʌt/。该树种广泛分布于北半球温带地区，主要特征为锯齿状叶片和包裹在带刺壳斗内的可食用坚果。

分类与形态特征

栗树包含多个物种，例如中国板栗（Castanea mollissima）和欧洲栗（Castanea sativa）。其树干可高达20-35米，树皮呈深灰色纵裂纹，叶片长椭圆形，边缘具芒状锯齿。坚果富含淀粉，外壳为褐色硬质，内部种仁可鲜食或加工。

生态与经济价值

栗木材质坚硬耐腐，常用于家具制造和建筑（来源：《中国木材志》）。果实为重要经济作物，全球年产量约240万吨（数据引自联合国粮农组织2023年报告）。此外，栗树在生态修复中可防止水土流失。

文化象征与文学引用

在中国文化中，栗树象征坚韧与丰收，《诗经·郑风》有“树之榛栗”记载。英语文学中，亨利·梭罗在《瓦尔登湖》描述栗树为“林中的面包之源”（引自牛津大学出版社注释版）。

网络扩展解释

关于“栗树”的详细解释如下：

一、植物学特征

科属与形态
栗树是壳斗科栗属的落叶乔木，高度可达10米左右（约二三丈）。其叶子呈长圆形，花为黄白色，果实为坚果，包裹于多刺的壳斗（即总苞）内，成熟时壳斗裂开散落。
果实特点
栗树的果实俗称“栗子”或“板栗”，外壳坚硬带刺，果仁味甜可食用，且具有药用价值。

二、种类与分布

栗属植物种类较多，其中以板栗（Castanea mollissima）最为常见，广泛分布于中国北方及温带地区。其他种类如锥栗、茅栗等也有记载，但经济价值以板栗最高。

三、历史与文献记载

栽培历史
中国栗树栽培史至少可追溯至2500年前，《诗经》中已有相关记载，如“树之榛栗”等。
文字演变
“栗”字在甲骨文中为象形字，形似结满带刺果实的栗树，后经金文、篆书演变，逐渐简化。

四、用途与经济价值

食用与药用
栗子富含淀粉和蛋白质，是传统食材；中医认为其可健脾补肾。
木材与工业
栗树木材质地坚硬，可用于建筑、家具制作；树皮和壳斗可提取栲胶用于鞣革。

五、其他含义

“栗”亦可作姓氏（如《爱词霸词典》提及），古汉语中偶通“慄”（表恐惧）或“歷”（表经历），但现代以植物相关含义为主。

栗树是一种兼具经济、文化价值的古老树种，其果实、木材及历史意义在中国传统文化中占有重要地位。