碱性花冈岩英文解释翻译、碱性花冈岩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 alkaline granite

alkali; soda
【化】 alkali; base

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

ridge
【医】 vallum

cliff; crag; rock
【医】 petrosa; rock

碱性花岗岩（Alkaline Granite）是富含碱金属元素（钾、钠）的特殊花岗岩类，在汉英地质学语境中具有明确的定义和特征：

汉英对照核心定义
中文术语"碱性花岗岩"对应英文"Alkaline Granite"，特指二氧化硅含量高（>65%）且富含钠、钾的火成岩。其关键判别标准为全碱（Na₂O + K₂O）含量显著高于普通花岗岩，且通常满足Na₂O + K₂O > 8.5% 的化学指标（国际地质科学联合会火成岩分类方案）。
矿物学标志
以碱性长石（如钠长石、微斜长石）为主，含特征矿物如：
- 霓石（Aegirine，钠铁硅酸盐）
- 钠闪石（Riebeckite，含钠角闪石）
- 星叶石（Astrophyllite）
  这些矿物组合是区别于钙碱性花岗岩的核心标志（《英汉地质词典》第三版）。

构造背景关联性
主要形成于板内裂谷或造山后伸展环境，与地壳拉张作用相关。例如中国内蒙古的碱性花岗岩带即形成于古生代碰撞后的伸展阶段（中国地质调查局研究报告）。
稀有金属成矿专属性
因其富集铌、钽、锆、稀土等元素，被视为重要的稀有金属矿床母岩。典型案例如非洲尼日利亚年轻花岗岩（Younger Granites）中的铌铁矿矿床（《Economic Geology》期刊成矿模型综述）。

权威参考来源：

碱性花岗岩是花岗岩的一种特殊类型，具有以下核心特征：

1. 矿物组成特征 • 主要含碱性长石（如钠长石或钾长石）和碱性铁镁矿物，包括碱性角闪石或碱性辉石。 • 斜长石含量通常不超过长石总量的10%，石英含量约20%-40%。

2. 化学特征 • 化学成分显示碱过饱和（Na₂O + K₂O > Al₂O₃），富含亚碱性氧化物（如镁、铁、钙）。 • 与酸性花岗岩相比，二氧化硅含量相对较低。

3. 物理特征 • 颜色偏暗（灰白、浅红为主），质地致密坚硬。 • 常含有稀有金属和铀等矿物。

4. 应用特性 • 主要用于建筑工程中的永久性结构，而装饰用途较少（因酸性花岗岩纹理更美观）。

概念辨析：需注意与“碱长花岗岩”区别，后者特指碱性长石占比极高（斜长石<10%）的弱碱性花岗岩，两者属于细分变种关系。