月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

临时管理遗产英文解释翻译、临时管理遗产的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 temporary administration

分词翻译:

临时的英语翻译:

at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【计】 temporary
【经】 ad hoc

管理遗产的英语翻译:

【法】 administer upon an estate

专业解析

临时管理遗产(Interim Estate Administration)是指在被继承人去世后、正式遗产管理人确定前,由法院或相关机构指定的临时负责人对遗产进行保护和管理的法律程序。这一概念在《中华人民共和国民法典》和英美法系中均有明确规定,主要包含以下核心要素:

  1. 法律定义与性质 依据《中华人民共和国民法典》第1145条,当遗产管理人未及时确定或存在争议时,利害关系人可申请法院指定临时管理人。该程序具有保全性质,旨在防止遗产损毁或灭失,与英美法中的"temporary administrator"制度相似(Black's Law Dictionary, 11th ed.)。

  2. 职责范围 临时管理人的权限包括:

  1. 终止条件 临时管理的效力截至:

注:本文引用的中国法律条款可通过全国人大官网(npc.gov.cn)及最高人民法院司法案例库查询,美国法律文献可参考康奈尔大学法律信息研究所(law.cornell.edu)数据库。

网络扩展解释

“临时管理遗产”是指在继承开始后至遗产被正式分割前,为确保遗产安全、避免毁损或灭失,由特定主体对遗产进行暂时保管和必要清理的行为。其核心特点及法律依据如下:

一、适用情形

根据,临时管理通常在以下情况启动:

  1. 无继承人或继承人无行为能力:遗产所在地无合法继承人,或继承人因未成年、精神障碍等无民事行为能力且无代理人;
  2. 继承权争议:继承人对遗产保管方式意见不一致;
  3. 无遗嘱执行人:被继承人未指定遗嘱执行人,且无受遗赠人参与管理。

二、管理主体

临时管理主体包括:

三、管理职责

临时管理人的核心职责涵盖:

  1. 遗产清点:制作遗产清单,登记财产类型及价值;
  2. 保全措施:采取必要措施防止遗产毁损(如封存贵重物品、冻结银行账户);
  3. 债务处理:初步核实被继承人债务情况,保护债权人权益;
  4. 分配准备:为后续遗产分割或债务清偿提供基础数据支持()。

四、法律依据

《民法典》第1145-1149条明确规定遗产管理人的产生程序与职责,临时管理作为正式遗产管理人确定前的过渡措施,同样需遵守这些条款中对遗产保护、债权人利益维护等原则性规定。

提示:临时管理期结束后,遗产将按遗嘱或法定继承程序分配,管理期间产生的必要费用可从遗产中优先扣除。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变换地址布劳德曼氏皮质区大花寄生草汁贷款利率大块坏死低级语法改革法案跟踪检验程序国际糖组织黄绿色葡萄球菌还原性甲基化结缔组织痣基尔霍夫电流定律今世绝对保留体积可逆循环口吃者冷冻温度冒口击落切断-浸取法氢羧基化脐营养畸胎全波天线山蝇试作铸件收回旧公司债券的费用摊销随机文件编址头孢唑啉钠外汇业务中的技术