改革法案英文解释翻译、改革法案的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 reform bill

分词翻译：

改革的英语翻译：

innovate; reform; regenerate
【经】 reorganization

法案的英语翻译：

act; bill; proposed law
【经】 bill

网络扩展解释

“改革法案”是由“改革”与“法案”组成的复合词，指通过立法程序提出的、旨在对现有制度或法律进行系统性调整的规范性文件。以下是详细解释：

一、核心定义

改革
指对旧制度、旧事物进行变更或创新，以解决不合理或阻碍发展的部分，通常涉及经济、政治、法律等领域（）。
法案
指提交立法机关审议的法律草案，需经法定程序通过后生效（）。

综合定义：改革法案是通过立法形式推动制度变革的规范性文件，目标是优化现有规则、解决社会矛盾或适应新发展需求。

二、核心要素

法律调整与制度创新
- 常涉及诉讼程序简化、权力分配调整（如英国1832年《改革法案》限制贵族特权，扩大市民参政权）。
- 可能包含经济管制放松、劳工权益改革（如阿根廷2024年法案宣布公共紧急状态并放松经济管制）。
目标导向性
- 解决特定问题，如美国2002年公司改革法案针对财务造假，强化高管责任与审计独立性。
- 维护公共利益，如欧盟《稳定与增长公约》改革法案设定财政赤字上限以防范经济风险。
程序性与强制性
- 需经立法机构审议通过，具有法律约束力。
- 可能授予特殊权力（如阿根廷法案赋予总统紧急状态期间的行政特权）。

三、典型领域与案例

领域	案例与内容
宪法改革	英国1911年《国会法》限制上议院权力，推动民主化进程。
经济改革	阿根廷2024年法案放松经济管制，激励大型投资。
公司治理	美国2002年法案要求高管对财务报告真实性负责，强化审计独立性。
财政监管	欧盟设定成员国赤字与债务上限，强化财政纪律。

四、意义与争议

意义：推动社会进步、提升治理效率（如英国司法程序简化）、保障市场公平（如美国公司治理改革）。
争议：可能引发权力集中风险（如阿根廷总统特殊权力）、短期社会阵痛（如经济放松管制导致失业率波动）。

如需进一步了解具体法案内容，可参考来源网页中的详细描述。

网络扩展解释二

改革法案的翻译

“改革法案”可以用中文拼音 gǎi gé fǎ àn 来表示。

英语解释

The “改革法案” refers to a reform bill, which is a proposed piece of legislation aimed at ****** significant changes to a system or process.

英文读音

The pronunciation of "改革法案" in English is "gai-guh fah an".

英文用法

In English, the term "reform bill" refers to a proposed piece of legislation aimed at ****** significant changes, generally intended to improve a specific area of society or government.

英文例句

An example of the use of "reform bill" in a sentence would be, "The Prime Minister introduced a reform bill to Parliament with the aim of improving the healthcare system in the country."

使用“reform bill”的另一个例子是，“The President promised to pass a comprehensive reform bill aimed at overhauling the country's immigration system.”

英文近义词

近义词包括：reform act, reform measure, reform proposal, government restructuring。

“改革法案”可以用历史上的英文法案名称如“慈善法案（Charitable Uses Act）”，“选举改革法案（Electoral Reform Act）”，或是行业专业相关的名称如，“金融改革法案（Financial Reform Act）”来代替。

英文反义词

反义词包括：regressive bill, retrogressive bill, anti-reform bill。

“regressive bill”（退步法案）和“retrogressive bill”（倒退法案）的意思是一样的，意味着这个法案的所带来的政策方向是向后走或是退步，在政府、经济或是社会等领域带来负面影响。

英文单词常用度

在英文语境中，"reform bill" 是一个很常见的词汇，其常用度较高。在政治、社会等领域中会经常出现。