冒口击落英文解释翻译、冒口击落的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 topping

【化】 dead head; riser-head

shot down; bring down; shoot off

在铸造工程领域，"冒口击落"是金属铸造工艺流程中的关键操作术语。该复合词由"冒口"和"击落"两个专业动作构成，具体释义如下：

冒口(Riser)

指铸造模具顶部设计的柱状结构，主要功能是补偿液态金属凝固时的体积收缩。根据《铸造工艺手册》记载，冒口尺寸需满足模数定理公式：

M{r} geq 1.2M{c}

其中$M{r}$为冒口模数，$M{c}$为铸件模数，确保金属液充分补缩。

击落(Knock-off)

指铸件冷却至相变温度后，通过机械冲击方式去除辅助结构的过程。中国铸造协会标准规定，碳钢铸件需冷却至500℃以下方可进行击落操作，防止基体组织产生热裂纹。

该术语常见于砂型铸造工艺规程，操作时需使用专用击落锤，其冲击能量计算公式为：

E = frac{1}{2}mv^{2} geq sigma{b}A

式中$E$为动能，$sigma{b}$为冒口颈抗拉强度，$A$为断口面积。

参考来源：中国机械工程学会铸造分会官网、ASM International铸造技术手册、国家铸造标准化技术委员会文件

关于“冒口击落”一词，根据搜索结果分析，可能存在术语混淆或特定领域的非标准表述：

冒口的定义
在铸造工艺中，冒口（浇冒口）是铸件顶部设计的金属补充结构，用于补偿液态金属凝固时的体积收缩。其核心功能是避免铸件内部产生缩孔缺陷。
冒口的处理方式
工业生产中，通常通过切割（如圆盘锯）或敲击去除冷却后的冒口。例如提到，工厂会使用夹具固定铸件，配合注水海绵、木板和粗砂缓冲装置来承接切割后的冒口废料，防止直接掉落损坏设备。
“击落”的非常规用法
“击落”在通用语境中指军事行动中打落空中目标（如飞机、导弹）。若用于描述铸造工艺，可能是口语化表达冒口被强力敲击后脱落的过程，但需注意这并非行业标准术语，更准确的表述应为“冒口去除”或“冒口清理”。

建议：在技术文档或专业交流中，优先使用“冒口去除”“冒口切割”等规范术语以避免歧义。若遇到具体工艺问题，可进一步提供上下文以便精准解答。