临时代表团英文解释翻译、临时代表团的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 casual delegation

分词翻译：

临时的英语翻译：

at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【计】 temporary
【经】 ad hoc

代表团的英语翻译：

delegacy; delegation; deputation; mission
【法】 delegation

专业解析

临时代表团（Línshí Dàibiǎo Tuán）指为执行特定外交任务或参与特定国际活动而临时组建的官方代表团队。其核心特征包括：

1. 临时性与任务导向性

   代表团基于特定目的（如国际会议、双边谈判、危机处理等）组建，任务完成后即解散。成员通常从相关部门抽调，区别于常驻外交机构。联合国文件将此类代表团定义为“为特定议程设立的临时性外交实体” 。

2. 法律地位与职能

   依据《维也纳外交关系公约》，临时代表团享有执行公务所需的外交特权与豁免权，但权限限于授权任务范围。例如中国派往联合国气候大会的代表团，仅围绕环境议题开展磋商 。

3. 英文对应术语

   标准译法为"Ad Hoc Delegation"，其中 ad hoc（拉丁语“专设”）强调其非永久性。法律文献中亦使用 "Special Mission Delegation"，突出其特殊使命属性 。

4. 实践案例

   中国外交部常组建临时代表团处理专项事务，如2021年阿富汗问题多方会谈代表团，成员来自外交部、商务部等，任务结束后团队即终止运作 。

权威参考来源：

1. 联合国术语库：Ad Hoc Delegation 定义 UN Term
2. 《维也纳外交关系公约》第1条（a）款
3. 《布莱克法律词典》Ad Hoc 词条释义
4. 中国外交部《阿富汗问题中方立场文件》（2021）

网络扩展解释

“临时代表团”是指由一国政府或其他组织临时派遣、代表该实体参加特定国际会议或国际组织议事活动的团体。以下是详细解释：

一、定义与性质

1. 国际法语境：根据1975年《维也纳关于国家在对国际组织关系上的代表权公约》，临时代表团特指国家为出席国际会议或国际组织议事机关而临时派遣的代表团。
2. 临时性特征：与常驻代表团不同，其存在时间与特定任务周期一致，任务完成后即解散。

二、组成与职能

1. 成员构成：通常包括外交官、领域专家及相关工作人员，规模根据会议需求灵活调整。
2. 核心职能：
   • 在国际会议上代表本国立场，参与谈判与表决；
   • 向派遣国汇报会议进展；
   • 执行临时外交任务（如签署协议、提交议案等）。

三、法律依据

国际法对临时代表团的权限、外交豁免权等有明确规定，例如《维也纳公约》第3—4编详细规范了其权利义务。

四、应用场景

1. 国际会议：如联合国气候峰会、G20峰会等；
2. 国际组织议事：如世界卫生组织紧急会议；
3. 特殊外交任务：如冲突地区的临时和平谈判。

五、与常设机构的区别

如需进一步了解具体案例或国际法条款，可参考（知网文献）及（人大制度说明）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白葡萄酒闭区间产品开发船到港后解除责任初步蒸发大疱性紫癜段调入蹲下多利油法定拍卖公开的敌意氦离子化脓性脑炎娇养近的禁能隙坎梅耳氏驼背录水箱亲细胞的弱位置闪光测试声部施托贝反应书法鼠脑抗原数位延迟司法解决调整大小同位素库图象平滑化