段调入英文解释翻译、段调入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 segment call

分词翻译：

段的英语翻译：

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

调入的英语翻译：

【计】 call-in

专业解析

在汉英词典语境下，“段调入”并非一个广泛收录或具有单一权威解释的固定词汇组合。其含义需要根据具体语境拆解分析，并结合可能的专业领域进行解释：

字面拆解与常规理解：
- 段 (duàn)：通常翻译为“paragraph”, “section”, “segment”, “part”。指文章、音乐、程序等中的一个划分单元。
- 调 (diào)：含义丰富，常见翻译包括：
  - “tune”, “melody”, “key” (音乐领域)。
  - “tone”, “intonation” (语言学领域，指声调)。
  - “transfer”, “move”, “shift”, “allocate” (调动、调整)。
  - “accent” (口音)。
- 入 (rù)：基本意思是“enter”, “go into”, “join”, “income”。
- 组合理解 (段调入)：将这三个字组合起来，“段调入”的字面意思可以理解为：
  - “段落/部分的调入”：指将某个段落、部分或数据段调入（加载、转移）到某个位置或系统中。
  - “段落的声调/语调进入”：在语言学或语音分析中，可能指某个段落中特定声调或语调模式的引入或表现（此解释较罕见）。
  - “片段的旋律进入”：在音乐分析中，可能指某个音乐片段或旋律的引入（此解释也较罕见）。
特定领域的可能含义：
- 计算机科学/信息技术：这是“段调入”最有可能出现的专业领域。它很可能指“Segment Loading” 或“Segment Swapping In”。
  - 含义：在内存管理（尤其是涉及分段存储管理的早期系统或特定嵌入式系统）或程序加载过程中，将程序或数据的某个段 (segment) 从外部存储（如磁盘）调入 (load in / swap in) 到主内存 (RAM) 中以便 CPU 执行或访问。
  - 相关概念：这与“分页调入 (Page In)”类似，但管理单位是“段”而非“页”。段是逻辑上划分的、大小可变的程序或数据块（如代码段、数据段、堆栈段）。
- 语言学/语音学：理论上，在分析大段文本的韵律特征时，可能用“段调入”描述某个段落 (paragraph) 中特定语调 (intonation) 模式或声调 (tone) 模式的进入或起始 (enter)。但这非常不常见，更标准的术语可能是“段落语调模式”或具体描述某种语调变化。
- 音乐：在分析音乐作品结构时，可能指一个段落 (section) 或片段 (segment) 的旋律 (tune/melody) 或调性 (key) 的进入 (enter)。同样，这不是标准术语，更常见的表达是“某段落的旋律进入”或“某段落的调性确立”。

结论：

“段调入”不是一个标准化的汉语词汇或术语。其确切含义高度依赖于上下文：

最可能的专业含义（尤其在IT领域）：指“段加载”或“段调入内存” (Segment Loading / Segment Swapping In)，即计算机系统中将程序的某个逻辑段从辅助存储器转移到主内存的过程。
字面或罕见领域含义：可能指“段落/部分的调入/引入”或特定领域（如语言学、音乐）中段落与声调/旋律的关联，但这些解释缺乏广泛认可和词典依据。

权威参考建议：

由于“段调入”并非通用词汇，在标准汉英词典（如《现代汉语词典》及其英译本、《牛津英汉汉英词典》）中难以找到直接对应词条。理解其含义需参考特定领域的专业资料：

计算机科学 (最相关)：
- 概念来源：操作系统、计算机体系结构教材中关于“内存管理”、“分段 (Segmentation)”的章节。例如：
  - Abraham Silberschatz, Peter Baer Galvin, Greg Gagne. Operating System Concepts. (讨论分段和调入策略)
  - Andrew S. Tanenbaum. Modern Operating Systems. (同样涵盖内存管理技术)
- 在线资源：
  - TechTarget (SearchStorage, SearchITOperations): 提供计算机术语解释。可搜索 “Segmentation”, “Memory Management”, “Swapping”。 (https://www.techtarget.com/)
  - GeeksforGeeks: 包含大量计算机科学概念的解释和教程，包括分段和分页。 (https://www.geeksforgeeks.org/)
  - Wikipedia: “Segmentation (memory management)” 词条。 (https://en.wikipedia.org/wiki/Segmentation_(memory_management))
语言学/语音学：查阅语音学、韵律音系学专著或论文，关注“语调”、“声调”、“段落韵律”等概念。标准词典无法提供此特定组合的解释。
音乐：查阅音乐分析、曲式学书籍，关注“段落”、“旋律进行”、“调性布局”等概念。同样，标准词典非最佳来源。

因此，在汉英词典角度，“段调入”没有单一、标准的对应英文翻译。理解其意必须结合上下文，尤其在计算机领域，它极可能对应 “Segment Loading” 或 “(to) load a segment”。

网络扩展解释

关于“段调入”这一表述，目前可查的公开信息中并未明确其标准定义，但结合“调入”的常见用法及不同领域的语境，可进行以下分析：

一、基础概念：调入的含义

“调入”通常指人员、档案或社保关系的转移，具体分为：

人员调动：指员工在不同单位间的平级调动，不涉及职级变化（如、5、6所述）。
社保关系转移：需原单位停缴社保后，新单位通过系统操作将参保记录调入（如、3）。
职称认定：跨省调动时需重新认定原职称，否则影响后续评审（如）。

二、“段调入”的可能解释

“段”可能指特定场景中的分类或流程阶段，推测含义如下：

分阶段办理调入
例如社保或档案转移中，因手续复杂需分步骤完成调入，如先审核资格再转移关系。
部门/区域间调动
“段”可能代指单位内部部门或不同区域，如从A省某“段”（区域单位）调入B省对应部门。
职称评定的分段流程
跨省职称调入可能需分段完成资格审核、档案转移等步骤（参考）。

三、注意事项

权威性说明：以上分析基于网络搜索结果，但相关网页权威性较低，建议结合具体行业或单位规定进一步确认。
语境影响：实际含义需根据使用场景判断，如涉及人事、社保或职称等不同领域，定义可能差异较大。

若需更精准的解释，请补充“段调入”出现的具体上下文或领域信息。