列入黑名单的英文解释翻译、列入黑名单的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 black-listed

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【计】 COL; column
【医】 series

agree with; enter; income; join

blacklist
【经】 black list

在汉英词典中，“列入黑名单”是一个动词短语，其核心含义是将某人或某事物正式添加到禁止、排斥或限制的名单中。该行为通常带有负面评价和制裁性质，常见于金融、商业、法律、网络安全等领域。

基本定义
指通过官方或权威机构认定，将个人、组织、国家、产品等归入特定名单，以实施限制、禁止交易、拒绝服务等措施。英语对应动词为"blacklist"，例如：

The company wasblacklisted for violating environmental regulations.
（该公司因违反环保法规被列入黑名单。）
法律与金融场景
政府或国际组织将实体列入制裁名单（如反恐名单、贸易黑名单），冻结资产或禁止国际合作。例如：

Individuals involved in money laundering may beblacklisted by financial regulators.
（参与洗钱者可能被金融监管机构列入黑名单。）
技术与网络安全
在IT领域，指屏蔽IP地址、邮箱或账号，阻止其访问系统或服务。例如：

Spammers' IP addresses are automaticallyblacklisted by the email server.
（垃圾邮件发送者的IP地址会被邮件服务器自动列入黑名单。）
社会与商业应用
企业将不良供应商、失信客户列入内部黑名单；平台对违规用户实施封禁。例如：

Customers with fraudulent records areblacklisted from the e-commerce platform.
（有欺诈记录的客户被电商平台列入黑名单。）

《牛津英汉汉英词典》定义“列入黑名单”为“将……列入不受欢迎或禁止名单”，强调其主动排除性质。
Cambridge Dictionary 将 "blacklist" 解释为：

"to put someone's name on a list of people who are considered not acceptable, so that they cannot join an organization or do something."
（来源：剑桥词典）
Merriam-Webster 进一步说明该词自17世纪起用于指代“被集体抵制的名单”。
（来源：韦氏词典）

“列入黑名单”是指将个人、企业或组织纳入特定名单，使其因不良信用记录、违规行为或其他负面原因受到限制或惩戒。以下是详细解释：

黑名单是一种用于标识“不受信任对象”的机制，常见于信用体系、法律执行或行业管理中。被列入者通常因未履行义务（如欠款不还）、违法或违反道德规范而被记录，导致其权利受限。

若需了解具体案例或法律条文，可参考（找法网）或（业百科）的详细说明。