粒层英文解释翻译、粒层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 granular layer; granule layer; granulosa; strata granulosum

grain; granule
【医】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

粒层在汉英词典中的专业释义涵盖多学科领域应用。以下为基于权威文献的解析：

1. 地质学概念

在地质学术语中，"粒层"对应英文"granular layer"，指沉积岩中由均匀颗粒物质构成的层理结构。例如砂岩中的石英颗粒层，其形成与水流分选作用直接相关。美国地质调查局（USGS）将其定义为"具有相似粒径沉积物组成的层状地质单元"（来源：USGS Glossary）。

2. 材料科学应用

在材料工程领域译为"particulate layer"，特指复合材料中的颗粒增强层。如碳化硅颗粒增强铝合金层，通过扫描电镜可观测到粒径分布在5-50μm的强化相均匀分布特征（来源：ScienceDirect）。

3. 医学生理解析

在神经解剖学中，小脑颗粒层（cerebellar granular layer）指包含高密度颗粒细胞的中枢神经结构。该层细胞密度可达10/mm³，负责接收苔藓纤维输入信号（来源：NCBI）。

各学科定义均体现"粒层"作为描述具有特定颗粒特征的结构层这一核心语义，实际应用中需结合具体语境选择对应译名。建议学术写作时参照《英汉地质学词典》（地质出版社）、《材料科学术语标准》（国标GB/T 10686）等权威工具书进行术语确认。

皮肤的颗粒层（Stratum Granulosum）是表皮结构中的一层，位于棘层和角质层之间（若存在透明层则位于透明层之下）。以下是其核心作用的综合说明：

颗粒层由2-5层扁平或多边形细胞构成，细胞质内含有大量角蛋白颗粒和透明质颗粒。这些颗粒在细胞成熟过程中逐渐转化为角蛋白，为后续角质层的形成奠定基础。

屏障保护
- 通过分泌脂质形成“脂质包膜”，增强细胞间连接，防止水分流失和外界有害物质（如微生物、化学物质）侵入。
- 常温下呈封闭状态，能中和酸性物质（如汗液），维持皮肤弱酸性环境。
角化与角质层形成
细胞在此层逐渐失去细胞核，启动角化过程，最终转化为角质层细胞，成为皮肤最外层的物理屏障。
天然保湿因子（NMF）生成
角化过程中释放氨基酸、尿素等成分，帮助皮肤锁水，维持柔软度。
紫外线防护
颗粒层中的角蛋白颗粒具有折光性，可反射部分紫外线，减少紫外线对深层皮肤的伤害。

若颗粒层功能异常，可能导致皮肤干燥、敏感、晦暗无光泽，甚至出现色斑。例如，熬夜等不良生活习惯可能削弱其屏障能力，引发色素沉积。

颗粒层是皮肤屏障功能的核心层，兼具物理防护、保湿和光防护等多重作用。如需进一步了解其他表皮层功能（如基底层、角质层），可参考相关医学资料。