链条英文解释翻译、链条的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 chain

例句：

船缆用于船只系泊或抛锚的粗绳或链条
A heavy rope or chain for mooring or anchoring a ship.
脱轨器，转撤器通过在不同大小的扣链齿轮间移动链条而转换自行车齿轮（换档）的装置
A device for shifting gears on a bicycle by moving the chain between sprocket wheels of different sizes.
那条狗被链条拴在柱子上。
The dog is fastened to a post by a chain.
这可怜的孩子把自己的衣服卷进了自行车的链条里，因此发生了事故。
The poor boy had caught his coat up in the chain of his bicycle, and this caused the accident.

分词翻译：

链的英语翻译：

catenary; chain
【医】 chain

条的英语翻译：

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【医】 stick; streak; strip

专业解析

链条（chain）作为汉英词典核心词条，包含三层语义维度：

一、物理实体指由金属环依次连接构成的机械装置，常见于传动系统。《牛津高阶英汉双解词典》记载该词用于描述"自行车传动链条（bicycle chain）"和"船舶锚链（anchor chain）"，强调其力传导功能。《朗文当代高级英语辞典》补充其在珠宝领域的应用，如"金质项链链条（gold chain necklace）"。

二、抽象概念表达事物间的逻辑关联性，《柯林斯高级英汉双解词典》界定"事件链（chain of events）"指因果关系序列，《韦氏大学词典》用"零售供应链（retail supply chain）"说明商业环节的衔接。

三、限制工具《剑桥英汉双解词典》收录"囚禁链条（prisoner's chains）"的用法，指限制人身自由的刑具，该释义可追溯至16世纪欧洲司法史。现代工程领域延伸出"防滑链条（snow chains）"，专指车辆在冰雪路面的抓地装置。

该词存在动词形态，如《麦克米伦高阶英汉双解词典》所述"用链条固定（chain the gate）"，但现代汉语更多保留名词用法。材质维度上，《大英百科全书》指出除传统钢铁材质外，钛合金链条已应用于航天领域。

网络扩展解释

链条是一种由金属链环或环形物组成的刚性构件系统，主要用于机械传动、牵引或障碍交通通道等场景。以下是详细解释：

一、定义与组成

链条由多个刚性构件（如链片、套筒、销轴）组成，属于挠性系统。其核心功能是通过链环的啮合传递动力或物料，常见于机械传动和输送领域。

二、分类与用途

根据用途，链条可分为四大类：

传动链：传递动力，如自行车链条、齿形链；
输送链：用于物料输送，如生产线上的板式链；
拉曳链：承担牵引力，如港口起重设备中的链条；
特种专业链：适应特殊环境，如水泥机械用链、高强度索具链。

三、典型应用场景

机械传动：如发动机正时链条、工业设备传动系统；
交通障碍：用于封锁街道或港湾入口的链形装置；
日常使用：自行车链条、装饰性金属链等。

四、保养与发展

链条需定期润滑和检查磨损，例如采暖设备中的挡渣铁需每年更换。随着工业技术进步，高强度、耐腐蚀的合金链条逐渐成为发展趋势。

如需更完整的分类或技术参数，可参考搜狗百科、360百科等权威来源。