防浮色发花剂英文解释翻译、防浮色发花剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 anti-flood and anti-float agent

分词翻译：

防的英语翻译：

defend; guard against; prevent

浮的英语翻译：

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

色的英语翻译：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

发花的英语翻译：

see things in a blur

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

防浮色发花剂（Anti-floating and Anti-flooding Agent）是涂料、油墨等行业中一类重要的助剂，专门用于解决色漆或着色体系在储存或干燥过程中出现的颜料分布不均问题。以下是其详细解释：

一、术语解析与核心功能

防浮色（Anti-floating）
指防止涂料中密度不同的颜料在静止储存时发生垂直分层现象（如炭黑上浮、钛白粉下沉）。防浮色剂通过调整颜料表面电荷或增加体系触变性，维持颜料均匀悬浮。
防发花（Anti-flooding）
特指抑制漆膜干燥过程中因表面张力梯度导致的颜料水平方向迁移（形成不规则条纹或斑点）。防发花剂通过降低界面张力差异，阻止贝纳德涡流（Bénard cells）形成。

二、作用机理与化学特性

该助剂多为表面活性剂或高分子分散剂，例如：

改性聚氨酯类：通过锚固基团吸附颜料，亲溶剂链形成空间位阻
有机硅化合物：降低体系表面张力，消除涡流驱动力
膨润土/气相二氧化硅：构建三维网络结构提升触变性

其有效性取决于HLB值（亲水亲油平衡值）与颜料/树脂体系的匹配度，通常需通过流变仪测试粘度曲线进行筛选。

三、行业应用场景

汽车涂料：防止金属闪光漆中铝粉定向不均
建筑乳胶漆：解决多彩涂料渗色问题
工业防腐漆：确保富锌底漆中锌粉稳定分散
印刷油墨：避免胶印过程中的墨层发花

四、权威技术标准参考

根据ISO 787-26:2020《颜料分散稳定性测试方法》，合格防浮色发花剂需满足：

储存30天后颜料悬浮率 ≥95%
漆膜60°光泽差 ΔGU < 2.0
加速老化后无发花现象（85℃/24h）

术语对照：
中文全称：防浮色发花剂

英文术语：Anti-floating and Anti-flooding Agent

缩写形式：AFA Agent（行业通用）

文献来源：

《涂料助剂手册》（化学工业出版社，ISBN 978-7-122-36845-2）
Journal of Coatings Technology Research, Vol.18, "Mechanism of Pigment Flooding"
ASTM D7073-19《涂料浮色发花评估标准》
ISO 787-26:2020《颜料和体质颜料试验方法》

网络扩展解释

防浮色发花剂是一种用于涂料或油墨体系的化学添加剂，主要作用是防止颜料在成膜过程中因密度、粒径或表面性能差异导致的颜色分层（浮色）或分布不均（发花）现象。以下是综合解释：

1.核心作用

通过控制颜料分散状态和调节体系表面张力，使不同颜料均匀分布：

改善分散：吸附在颜料颗粒表面，利用空间位阻或静电排斥防止团聚（如解絮凝型分散剂）。
平衡表面张力：减少因溶剂挥发引起的贝纳德漩涡，避免颜料迁移聚集。

2.应用场景

复色漆/油墨：防止二氧化钛与彩色颜料混合时浮色。
汽车腻子/工业涂料：适用于中等至高极性溶剂型体系。

3.主要成分

高分子共聚物：如丙烯酸酯或聚氨酯类，通过锚定吸附和伸展链段实现稳定分散。
有机硅衍生物：降低湿膜表面张力，辅助消光剂或铝粉定向（但单独使用无法完全防浮色）。

4.注意事项

用量控制：通常添加量为0.5%-1%（全量）或10%-30%（针对有机颜料）。
相容性：部分产品与溶剂汽油不相溶，需根据体系极性选择。

补充说明

浮色发花的根本原因是颜料沉降或絮凝导致的分离现象，而防浮色发花剂通过上述机制有效改善此类问题。典型产品如BYK-P104S和BZ205S，均含特殊聚合物或聚硅氧烷成分。如需具体配方或产品信息，可参考相关企业资料（如、9）。