英语翻译：

【医】 amygdalitis; antiaditis; lacunar angina; paristhmitis; tonsillitis

相关词条：

1.antiaditis  

分词翻译：

扁桃体的英语翻译：

【医】 amygdala; antiades; faucial tonsil; paristhmion; throat-almond; tonsil
tonsilla

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

扁桃体炎（Tonsillitis）的汉英词典释义与医学解析

1. 术语定义与临床特征

• 中文：扁桃体炎（biǎn táo tǐ yán）
• 英文：Tonsillitis（/ˌtɒnsɪˈlaɪtɪs/）

  指由病毒或细菌感染引起的腭扁桃体（palatine tonsils）炎症，常见症状包括咽喉剧痛、吞咽困难、扁桃体红肿伴白色渗出物、发热及颈部淋巴结肿大。

2. 病因与分类

• 病毒性（Viral）：占70%病例，常见病原体为腺病毒（Adenovirus）、流感病毒等。
• 细菌性（Bacterial）：以A组β溶血性链球菌（GABHS）为主，需抗生素治疗。
• 中医关联：属“乳蛾”范畴，分风热外袭、肺胃热盛等证型（《中医耳鼻喉科学》）。

3. 诊断与治疗

• 诊断依据：临床检查结合咽拭子培养（throat culture）或快速抗原检测（RADT）。
• 西医治疗：
  • 细菌性：青霉素类抗生素（如阿莫西林）为首选。
  • 反复发作：建议扁桃体切除术（tonsillectomy）。
• 中医治疗：银翘散（风热证）、清咽利膈汤（肺胃热盛证）等方剂辨证施治。

4. 预防与权威参考

• 预防措施：勤洗手、避免接触感染者、增强免疫力。
• 权威来源：
  • 默克诊疗手册（Merck Manuals）：Tonsillitis病理机制
  • 梅奥诊所（Mayo Clinic）：扁桃体炎治疗方案
  • 中华医学会《耳鼻咽喉头颈外科学指南》：手术适应症标准

---

参考文献来源（基于真实医学权威平台，链接需替换为最新有效地址）：

1. 默克诊疗手册（感染性疾病章节）
2. 美国疾控中心（CDC）呼吸道感染指南
3. 国家中医药管理局《中医病证诊断疗效标准》
4. 梅奥诊所患者教育中心

网络扩展解释

扁桃体炎是腭扁桃体因细菌或病毒感染引发的非特异性炎症，属于上呼吸道感染性疾病，常见于儿童及青少年，春秋季高发。以下是详细解释：

一、基本定义

扁桃体位于口咽两侧的扁桃体窝内，是淋巴组织的一部分，具有免疫防御功能。当机体抵抗力下降时，病原体入侵隐窝引发炎症反应，表现为红肿、化脓及疼痛。

二、病因与诱因

1. 病原体感染
   • 细菌：约60%~70%由乙型溶血性链球菌引起，其次是葡萄球菌、肺炎链球菌等。
   • 病毒：腺病毒、鼻病毒等约占30%~40%。
2. 诱发因素
   • 免疫力下降（如熬夜、感冒）；
   • 环境刺激（污染、辛辣饮食）；
   • 邻近器官炎症扩散（如鼻炎、咽喉炎）。

三、症状表现

• 急性期：咽痛（吞咽时加重）、发热（可达39℃以上）、扁桃体红肿或脓点，可伴畏寒、食欲减退等全身症状。
• 慢性期：反复咽痛、异物感、口臭，扁桃体隐窝可见白色干酪样分泌物。

四、分类与并发症

• 急性扁桃体炎：起病急，病程约3~7天，需及时抗感染治疗，避免转为慢性。
• 慢性扁桃体炎：多因急性反复发作迁延不愈，可能引发中耳炎、肾炎或风湿热等并发症。

五、治疗与预防

1. 治疗
   • 细菌感染首选青霉素类抗生素（如阿莫西林），病毒性以对症治疗为主。
   • 慢性反复发作或伴严重并发症者，可考虑手术切除。
2. 预防
   • 增强免疫力，避免过度疲劳；
   • 保持口腔卫生，戒烟限酒；
   • 流感季佩戴口罩，减少接触病原体。

提示：若出现高热不退、吞咽困难或呼吸不畅，应及时就医。更多信息、、等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背包问题鼻内的波斯特机器布累西格氏沟不履行不全裂的处理均匀性初始铺展系数磁心存储地址催化异构化定价偏低端正的二元粘度汞公务手册贯通锅炉航空助航业务滑杆缓慢内存零位函词氯萘性皮炎慢心律渺视内脏原基平衡法学乳突凿开术实际占有未穿孔纸带