机件英文解释翻译、机件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

parts
【机】 equipment apparatus; machine element; machine part

分词翻译：

件的英语翻译：

a unit; letter

专业解析

"机件"在汉英词典和机械工程领域的核心含义是指构成机械设备的各个组成部分或零件。其详细解释如下：

核心定义与英文对应
- 中文释义：指机器、仪器或设备的组成部分、零件或构件。它们是构成整体机械装置的基本单元。
- 英文释义：最常用的对应词是Component 或Part。在更具体的语境下，也可称为Machine Element、Mechanical Part 或Piece。
- 权威来源：《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）将“机件”定义为“组成机器的各个零件”。《牛津高阶英汉双解词典》中，“component”的释义包含“one of several parts of which something is made”（组成某物的部分之一）。
专业领域定义
- 在机械工程中，“机件”泛指机械系统中承担特定功能、可独立制造或更换的单元。它可以是简单的标准件（如螺丝、轴承、齿轮），也可以是复杂的部件（如发动机缸体、变速箱壳体）。
- 功能与重要性：机件是机械设备实现运动、传递动力、执行操作的基础。其设计、材料选择、制造精度和装配质量直接影响机器的性能、效率和寿命。
- 权威来源：《机械工程术语国家标准》（GB/T 10609.1-2008）及相关机械设计手册（如《机械设计手册》成大先主编）对各类机件的定义、分类、设计规范和标准有详细阐述。
英文术语详解
- Component (部件/组件/零件)：最通用的术语，指构成复杂系统（如机器、电子设备）的一个功能或结构单元。强调其在整体中的角色。
- Part (零件)：含义广泛，指构成整体的单个物品或单元，常用于指代较小的、可更换的单元。
- Machine Element (机械元件)：特指在机械设计中常用的、具有标准形式和功能的通用零件或部件，如轴、轴承、齿轮、联轴器、紧固件、弹簧等。这是机械工程中一个重要的概念分类。
- Piece (件/片)：有时也用于指代机件，尤其在口语或非正式场合，或指代较小的、形状不规则的零件。
- 权威来源：《牛津机械工程词典》（Oxford Dictionary of Mechanical Engineering）对“machine element”有明确定义：“A standard component used in the construction of machines, such as a shaft, bearing, gear, etc.”。
使用场景
- “机件”一词常用于描述机器的构造、维修、更换零件等场景。例如：
  - “这台机器的关键机件需要定期润滑保养。”
  - “工程师正在检查故障设备的机件。”
  - “仓库里储存了大量常用机件的备件。”
- 权威来源：在工程技术文献、设备维护手册（如《机械设备维修工艺学》）以及制造企业的技术文档中，“机件”是描述设备构成和维护内容的常用术语。

权威参考来源：

《现代汉语词典》（第7版）：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。这是汉语词汇释义的权威标准。
《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）：牛津大学出版社，商务印书馆。国际公认的权威英语学习词典。
《机械工程术语国家标准》（GB/T 10609.1-2008）：中国国家标准化管理委员会发布。定义了机械工程领域的基础术语。
《机械设计手册》（第5版）：成大先主编，化学工业出版社出版。中国机械工程领域广泛使用的权威工具书，详细介绍了各类机件的设计。
《Oxford Dictionary of Mechanical Engineering》： Oxford University Press出版。提供机械工程专业术语的权威英文定义。
《机械设备维修工艺学》：相关教材或行业手册（如中国劳动社会保障出版社出版的版本）阐述了机件在设备维护中的实际应用。

网络扩展解释

“机件”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有所差异，以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本含义

机件（jī jiàn）指机器或枪械的组成部分，即构成机械设备的零部件。例如，《二十年目睹之怪现状》中提到“机件依然活动”，茅盾的《小巫》中也描述了拆卸手枪机件的情景。

二、详细解释

结构与功能
机件是两个或两个以上构件通过活动连接形成的组合，承担特定功能，如传动、支撑等。其质量和性能直接影响机械的稳定性和效率。
技术术语
在工程领域，机件是机器装配的基本单元，例如齿轮、轴承等，属于硬件设备的物理部件。

三、使用场景

传统机械领域：如枪械、工业机器的维修与组装。
文学描述：常用于比喻精密或复杂的系统组成部分。

四、延伸含义

在编程领域，“机件”可引申为与硬件交互的代码模块或算法组件，例如驱动程序或接口设计。但这一用法属于非主流引申，需结合上下文理解。

“机件”的核心含义是机械设备的零部件，强调其在系统中的功能性和结构性。如需进一步了解具体文学作品中的用例或工程实例，可参考来源网页。