月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

编索引者英文解释翻译、编索引者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 indexer

分词翻译:

编的英语翻译:

plait; raddle; weave

索引的英语翻译:

index; reference
【计】 X
【医】 index

者的英语翻译:

person; this

专业解析

在汉英词典框架下,"编索引者"对应的英文术语为"indexer",指专业从事信息分类与检索系统构建的从业人员。其核心职责是通过系统化分析、标引和排序,将无序数据转化为可高效检索的结构化信息库。

根据国际标准化组织ISO 999:2021《信息与文献-索引编制标准》,编索引者的专业工作包含三个技术层面:

  1. 语义解析:运用受控词表(如《国会图书馆标题目录》)对原始信息进行概念化处理
  2. 元数据架构:建立符合Z39.19标准的层级化分类体系
  3. 交叉参照:创建"see also"关联系统提升检索召回率

在数字时代,编索引者的工作范畴已扩展至语义网标注(W3C推荐标准RDFa)和机器学习训练集标注(ISO/IEC 20547-3:2020)。美国索引家协会(ASI)认证数据显示,专业编索引者需掌握SKOS框架应用和SPARQL查询语言等数字标引技术。

权威学术资源推荐:

网络扩展解释

“编索引者”指专门从事索引编制工作的人员,其核心职责是通过系统化整理信息,帮助用户快速定位所需内容。根据应用领域不同,其具体含义可分为两类:

一、文献与出版领域 主要对书籍、期刊等文献进行内容标引。具体工作包括:

  1. 内容分析:识别文献中的核心主题、人物、事件等要素(如地区、公式、著作等)
  2. 标引著录:为每个要素分配检索标识,并标注出处位置
  3. 组织编排:按字母、分类等可检顺序排列条目(参考张琪玉索引学理论)

二、计算机领域 在编程中,索引员(indexer)指为数据结构(如数组、数据库)建立索引机制的开发者,通过:

专业要求:需掌握信息组织方法,熟悉标引规则,部分领域要求情报语言学知识。现代索引工作常借助计算机辅助工具,但仍需人工判断内容相关性。

延伸说明:我国索引编制起步较晚,目前专业索引员仍属稀缺人才,部分学术著作因缺乏索引降低了使用价值。国际索引员协会(ASI)等机构已建立专业认证体系。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变形性骨关节炎标帜垂直地垂直解像力低功耗逻辑定期大修断桥线圈额外收益干性卡他光学检查光制表面硅酸的国民经济预算互连式活力论假两性畸形极保密的事接触型密封抗副交感的模压性能烹调风格容器未充满部分神经营养不足神经周麻醉深恶痛绝水绣塑性铰弯曲器