英语翻译：

【医】 flat wart; verruca plana

分词翻译：

扁平的英语翻译：

【医】 applanation; plano-; platy-

疣的英语翻译：

wart
【医】 sycoma; verruca; verrucae; verruga; wart

专业解析

扁平疣（flat wart）是一种由人类乳头瘤病毒（HPV）感染引起的常见皮肤良性赘生物，多见于青少年，故又称“青年扁平疣”。其核心特征如下：

一、中文定义与病理特征

扁平疣是表皮细胞受HPV（主要为HPV 3、10型）感染后异常增生形成的疣状病变。皮损表现为光滑、扁平、质硬的肤色或淡褐色丘疹，直径约1–5毫米，多骤然出现于面部、手背及前臂等暴露部位，可因搔抓自体接种呈串珠状排列（Koebner现象）。

二、英文术语解析

英文医学名称"flat wart" 或"verruca plana"（拉丁语源）直接描述其形态学特点：

• Flat：指皮损表面平坦，区别于寻常疣（common wart）的粗糙隆起；
• Wart/Verruca：泛指由HPV引起的疣体，源自拉丁语"verruca"（意为隆起物）。

三、临床特点与转归

1. 自限性：部分患者皮损可在2–3年内自行消退，愈后偶留色素沉着。
2. 传染性：通过直接皮肤接触或污染物间接传播，潜伏期约1–20个月。
3. 治疗原则：以破坏疣体、刺激局部免疫为主，常用冷冻、激光或外用维A酸类药物，但需在皮肤科医生指导下进行以避免瘢痕。

---

权威参考资料

1. 中华医学会皮肤性病学分会.《寻常疣临床诊疗指南》（2022）
2. 世界卫生组织（WHO）HPV专题报告
3. Journal of the American Academy of Dermatology: Human Papillomavirus and Cutaneous Warts

网络扩展解释

扁平疣是由人乳头瘤病毒（HPV）感染引起的良性皮肤赘生物，常见于青少年，具有传染性。以下为详细解释：

1.定义与病因

• 病原体：由HPV（主要为HPV-3、10、28、41型）感染皮肤黏膜引发。
• 发病机制：病毒通过皮肤微小破损入侵表皮细胞，导致细胞异常增殖形成疣体。免疫力低下、皮肤外伤等因素可增加感染风险。

2.症状表现

• 皮损特征：呈圆形或多边形扁平丘疹，直径2-5毫米，表面光滑，颜色为肤色、淡褐或粉红色。
• 分布部位：好发于面部、手背、前臂等暴露区域，常密集分布或排列成线状（同形反应）。
• 自觉症状：多数无痛痒，少数患者有轻微瘙痒，搔抓可能导致扩散。

3.传播途径

• 直接接触：触摸患者疣体或与其皮肤密切接触（如握手）。
• 间接传播：共用毛巾、剃须刀等个人物品，或接触被病毒污染的物体表面。
• 自体接种：搔抓患处后触碰其他部位皮肤，引发新疣体。

4.病程与预后

• 潜伏期：感染后6周至2年可能出现症状。
• 自愈性：部分患者在2-3年内可自行消退，但可能复发。
• 影响：虽为良性，但可能影响外观，导致心理压力。

5.治疗与预防

• 治疗方式：包括外用药物（维A酸类、干扰素）、冷冻治疗、激光等，需在医生指导下进行。
• 预防措施：避免共用个人物品、保持皮肤完整、增强免疫力，出现皮损及时就医。

提示：若发现皮肤异常丘疹，建议尽早就诊皮肤科，避免自行处理导致扩散。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥勒通半发达的波矢量仓门敞式凉水塔出于自愿的达瓦氏手术恶法法律上认可妨害治安芳基汞喉感应电疗法后验概率黄麴霉间歇电离净静钢锭金属累积作用抗凝胶收缩润滑脂苛立方上皮临终的讴歌破沫设施气体扩散律人称帐户烧荒酸过多的贪恋酒色的土地租用人