见识英文解释翻译、见识的近义词、反义词、例句

英语翻译：

experience; insight; knowledge; sensibleness; widen one's knowledge

例句：

你应该多到各地走走以增广见识。
You should broaden your experience by travelling more.
我过去相信你是有见识的人。
I gave you credit for more sense.
我相信你是有见识的人。
I give you credit for more sense.
他身体好，有钱，又有见识。
He is possessed of health, wealth and good sense.

分词翻译：

见的英语翻译：

appear; catch sight of; meet with; opinion; refer to; see; view
【电】 induction density; instruction counter

专业解析

"见识"在汉英词典中的核心释义可分为名词性与动词性两类，其权威解释及引用如下：

一、名词性含义（Knowledge/Experience）

指通过实践或观察获得的认知、阅历与判断力，强调对事物的深度理解。

权威释义：

《牛津汉英词典》：

知识或经验（尤指对复杂事物的理解）
"His extensive knowledge of world history impressed the scholars."
《剑桥汉英词典》：

基于经历的智慧与判断力
"Travel broadens one’s experience and perspective."

二、动词性含义（To Broaden One's Horizons）

指通过亲身体验或学习扩展认知边界。

权威释义：

《朗文当代高级英语辞典》：

增长见闻；开阔眼界
"Studying abroad helps students widen their horizons."
《柯林斯汉英词典》：

通过接触新事物提升认知能力
"Reading scientific journals enhances professional insight."

三、语义对比与典型用法

词性	中文含义	英文对应词	例句（汉英对照）
名词	阅历、判断力	Insight/Knowledge	他见多识广（He has wide experience）。
动词	拓宽认知、亲身体验	Broaden horizons/Gain exposure	去博物馆长见识（Visit museums to learn）。

四、学术语境中的延伸意义

在社会科学领域，"见识"常关联"文化资本"（Cultural Capital）理论（法国社会学家布迪厄提出），指个体通过教育、旅行等积累的认知资源，直接影响社会竞争力。

综合来源：

牛津大学出版社《牛津汉英词典》、剑桥大学出版社《剑桥汉英词典》、培生教育出版集团《朗文当代高级英语辞典》、哈珀柯林斯出版集团《柯林斯汉英词典》。

网络扩展解释

“见识”是一个汉语词汇，读音为jiàn shí（轻声），其含义可从以下角度综合解析：

一、基本定义

动词含义：指通过接触事物来扩大见闻或积累经验。例如“到各地旅行可以增长见识”。
名词含义：表示个人的见闻、知识储备或判断能力，如“他见识广博”。

二、词义拆解

“见”：指阅历和视野的拓展，强调通过观察、体验世界获取信息。
“识”：指对知识的理解与内化，包含独立思考和社会洞察力。

三、深层内涵

判断力与智慧：指基于才智和心性形成的明智决策能力，如“见识产生于人的天性与心地”。
实践性认知：不同于单纯的知识积累，更强调通过实践形成的深刻理解，即“眼睛看不到的叫见识”。

四、应用场景

提升自我：通过广泛接触事物（如读书、旅行）拓展见识。
评价他人：形容某人“有见识”通常指其思想深度或决策能力突出，如“玄明子见识远超世俗大儒”。

五、例句参考

动词用法：“蔽日遮天，哼，好大的口气，让本小姐见识见识”。
名词用法：“他经历多，见识广”。

以上解析综合了词典定义、认知理论及实际用例，如需进一步了解词语演变或经典文献引用，可查看来源网页。