超微粉碎装置英文解释翻译、超微粉碎装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 micron ultra shifter

分词翻译：

超的英语翻译：

exceed; go beyond; overtake
【计】 hyperactive
【医】 per-; ultra-

微的英语翻译：

decline; profound; tiny
【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu

粉碎的英语翻译：

break into pieces; shatter; smash; comminute; crush; demolish; pulverize
scotch
【化】 comminution; crush; size reduction
【医】 comminution; porphyrization; pulverization; pulverize

装置的英语翻译：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation

专业解析

超微粉碎装置（Chāo Wēi Fěn Suì Zhuāng Zhì）

英文对应术语：Ultra-Micro Pulverizing Device / Superfine Grinding Equipment

一、定义与核心功能

超微粉碎装置是一种将物料粉碎至微米级（1–100 μm）或纳米级（<1 μm）粒径的高精度机械设备。其核心功能是通过物理或机械力（如冲击、剪切、碰撞）破坏物料分子间作用力，实现颗粒的纳米级分散，显著提升物料的比表面积和溶解性。

二、技术原理与分类

机械冲击式：通过高速转子与定子间的强烈碰撞粉碎物料，适用于中低硬度材料（如中药材、化工原料）。
气流粉碎式：利用高压气流使颗粒相互碰撞碎裂，无污染且粒度分布均匀，常用于制药与食品行业（如胰岛素纳米化）。
球磨式：依赖研磨介质（如陶瓷球）的滚动摩擦实现超微粉碎，适合金属粉末、电池材料等。

三、关键应用领域

制药工业：提高药物生物利用度（如难溶性API的纳米粉碎），符合《中国药典》2020年版超微粉体技术规范。
食品科技：制备功能性食品成分（如纳米钙、膳食纤维），增强营养吸收率（参考GB 14880-2012）。
新材料研发：生产高性能陶瓷粉末（粒径≤0.1 μm），用于航空航天涂层材料。

四、权威定义参考

根据《机械工程术语》（GB/T 20969-2020），超微粉碎装置被定义为："利用机械能或流体能，使固体物料粒径降至微米/纳米尺度的单元设备"。国际标准ISO 14887:2016进一步明确其粒度检测需采用激光衍射法（Laser Diffraction）。

行业标准来源：

国家药典委员会. 《中华人民共和国药典》2020年版. 中国医药科技出版社.
全国颗粒表征与分检标准化技术委员会. GB/T 20969-2020《机械超微粉碎设备术语》.
International Organization for Standardization. ISO 14887:2016 "Sample Preparation-Dispersing procedures for powders in liquids".

网络扩展解释

超微粉碎装置是一种通过机械或流体动力将物料粉碎至微米级（1-100μm）甚至纳米级（1-100nm）的设备，广泛应用于医药、食品、化工等领域。以下从定义、原理、结构等方面综合解释：

1.定义与分类

核心定义：超微粉碎技术通过冲击、剪切、摩擦等作用破坏物料化学键，将0.5-5mm的原料粉碎至微米或纳米级颗粒。根据粒度可分为微米级、亚微米级和纳米级粉碎。
分类：主要分为机械式（如振动磨、研磨轮）和气流式（如气流磨）两类。

2.工作原理

机械粉碎：通过研磨轮、砂轮等部件的高速旋转，对物料施加重压、剪切和碰撞力，如振动磨利用介质的高加速度撞击实现粉碎。
气流粉碎：以高速气流或蒸汽为载体，通过喷嘴加速物料碰撞，结合分级系统控制粒度，粗颗粒返回粉碎区循环处理。

3.典型结构组成

核心组件：包括粉碎室（圆柱形或分级式）、研磨轮/刀片、风机、物料收集系统（如滤袋、旋风分离器）等。
辅助系统：部分设备配备旋风分离器、除尘器，实现粉碎与分级的同步进行。

4.应用领域

医药行业：中药细胞破壁（如灵芝、动物角），提高有效成分释放率。
其他领域：食品（如香料）、化工（陶瓷）、冶金矿产等，尤其擅长处理纤维性、高韧性或高硬度物料。

5.技术特点

细度范围广：植物纤维可达8-20μm，硬脆材料可低至1-5μm。
效率高：通过负压气流实现连续作业，配合分级系统减少过粉碎。
可控性强：粉碎时间与细度正相关，部分设备支持调节叶轮转速控制粒度。