脊髓前侧柱切断术英文解释翻译、脊髓前侧柱切断术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cordotomy

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

前的英语翻译：

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

柱的英语翻译：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【医】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

切断术的英语翻译：

【医】 amputation; apocope

专业解析

脊髓前侧柱切断术（Anterolateral Cordotomy）是一种神经外科手术，主要用于治疗顽固性疼痛。其核心原理是通过切断脊髓前外侧柱（即脊髓丘脑束），阻断痛觉信号向大脑传递的神经通路。该手术最早由Spiller和Martin于1912年提出，现多采用经皮射频消融技术实施。

医学定义与解剖学基础

脊髓前侧柱（anterolateral column）包含脊髓丘脑束，负责传导对侧躯体的痛觉和温度觉。切断此束可消除特定区域的疼痛感知，但保留触觉和本体感觉功能。解剖学依据可参考《格氏解剖学》第42版脊髓传导束章节。

临床适应症与禁忌症

主要适用于癌症晚期疼痛、幻肢痛等难治性疼痛，尤其当患者预期寿命较短时。美国国家癌症研究所指南指出，该手术对肺癌骨转移疼痛有效率可达80%。禁忌症包括凝血功能障碍、脊柱畸形及预期生存期超过2年的患者。

手术方法与技术演变

现代多采用X线或CT引导下的经皮射频消融术，通过电极针精准破坏目标神经纤维。约翰霍普金斯医院神经外科数据显示，手术成功率约75%，平均疼痛缓解期维持6-12个月。开放性手术已基本被微创技术取代。

术后并发症与长期影响

常见并发症包括暂时性肢体无力（发生率15-20%）和膀胱功能障碍（发生率8-12%）。《神经外科杂志》长期随访研究显示，约5%患者可能出现痛觉过敏等迟发性副作用。随着脊髓刺激器等替代疗法发展，该手术应用范围已逐渐缩小。

网络扩展解释

脊髓前侧柱切断术（Anterolateral Cordotomy）是一种神经外科手术，主要用于治疗顽固性疼痛。以下是详细解释：

1.定义与原理

该手术通过切断脊髓前外侧的脊髓丘脑束（痛觉和温度觉传导通路），阻断疼痛信号向大脑传递。手术通常针对单侧疼痛，在脊髓特定节段进行精确操作。

2.适应症

晚期癌症患者的剧烈疼痛
其他治疗无效的慢性疼痛（如神经损伤或幻肢痛）
需严格评估患者身体状况及疼痛类型。

3.手术方法

通过开放手术或微创射频消融技术破坏目标神经纤维。
可能涉及颈椎或胸椎节段，具体取决于疼痛区域。

4.潜在风险

同侧痛温觉丧失
可能影响运动功能（如肌力减弱）
少数出现呼吸功能异常（高位颈椎手术时）

5.补充说明

根据法语资料，该手术对应术语为chordotomie 或cordotomie，但需注意此来源权威性较低，建议通过医学专业文献进一步验证术语及技术细节。

如需更全面的临床指南或最新技术进展，推荐查阅神经外科权威期刊或教科书。