老化罐英文解释翻译、老化罐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ageing can

【计】 aging; maturing; preburning
【化】 ageing; aging; conditioning; degradation
【医】 aging

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【医】 balloon; jar; pot

老化罐（Aging Tank）是工业生产和材料科学领域常用的专业设备，其核心功能是通过模拟特定环境条件（如温度、湿度、压力等）加速材料或产品的老化过程，以评估其耐久性和性能稳定性。以下为基于权威文献的详细解释：

定义与原理
《现代汉英综合大词典》将“老化罐”定义为“一种通过控制环境参数加速材料老化反应的密封容器”。其工作原理基于化学动力学理论，通过提高温度（通常遵循阿伦尼乌斯方程）或增加氧化介质浓度，缩短材料自然老化周期。数学公式可表示为：

$$ k = A cdot e^{-frac{E_a}{RT}} $$

其中，(k)为反应速率，(T)为绝对温度，(E_a)为活化能。
应用领域
- 橡胶工业：根据GB/T 7762-2014《硫化橡胶耐臭氧老化试验标准》，老化罐用于测试橡胶制品在臭氧环境下的龟裂阈值。
- 电子元件：国际电工委员会IEC 60068-2-67标准规定，老化罐可模拟高温高湿环境，检测半导体器件的失效模式。
技术分类
中国机械工业联合会发布的《工业老化设备分类指南》将其分为三类：热氧老化罐（工作温度范围-70℃~300℃）、臭氧老化罐（臭氧浓度0~1000pphm）、盐雾老化罐（符合ASTM B117标准）。
权威机构研究
美国材料与试验协会（ASTM）在D5427-14标准中详细规范了老化罐的校准方法，包括温度均匀性（±1.5℃）和臭氧浓度偏差（≤±10%）等技术指标。

老化罐是一种多领域应用的工业或食品加工设备，其功能和定义因行业需求不同而有所差异，主要分为以下两类：

主要用于冰淇淋、乳制品等生产中的“老化”工艺，通过低温搅拌促进原料成分充分融合。例如：

部分型号（如500ml耐腐蚀型）适用于制药、化工行业的小规模高温液体处理。

提示：不同行业对“老化”的定义差异较大，食品加工中为必要工艺，而材料领域则需避免不利老化。具体设备选型需结合用途参考厂商技术参数。