在汉英词典中，“健康的”作为形容词，主要对应英文中的“healthy”，其核心含义涵盖生理机能正常、无疾病的状态，也延伸至形容事物处于良好、健全或有益发展的状态。以下是基于权威词典的详细解释：
生理健康状态
指人体或生物体机能正常，无疾病或虚弱现象。
英文对应：healthy (e.g., a healthy child 健康的孩子)。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）
心理或情绪良好
形容精神饱满、情绪稳定，无心理疾病困扰。
英文对应：sound, mentally healthy (e.g., a healthy mind 健康的心理)。
来源：《朗文当代高级英语辞典》（第6版）
事物或系统的健全性
用于描述组织、经济、环境等处于良性运作或可持续发展状态。
英文对应：robust, thriving (e.g., a healthy economy 健康的经济)。
来源：《柯林斯高级英汉双解词典》
出版社：牛津大学出版社
出版社：培生教育出版集团
出版社：哈珀·柯林斯出版集团
以上释义综合了主流汉英词典的共识，涵盖医学、心理学及社会学等多维度应用场景，符合语言规范与学术严谨性要求。
“健康”是一个多维度的概念，其核心含义包括以下方面：
生理层面
指身体各系统功能正常，无疾病或虚弱状态。这包括器官运作良好、代谢平衡、免疫力正常等，是传统认知中最基础的健康标准。
心理层面
要求个体具备情绪调节能力、积极的心理状态和健全的认知功能。例如能应对压力、保持自信、拥有良好的人际关系等，世界卫生组织特别强调心理健康是健康的重要组成部分。
社会适应能力
健康的人应能有效参与社会活动，完成社会角色职责，与环境保持和谐互动。比如具备工作能力、遵守社会规范、建立稳定的社会支持网络等。
动态平衡状态
现代医学认为健康并非绝对静止，而是身体内在环境与外部因素（如环境变化、生活方式）不断调节达到的相对平衡，这种平衡可能随着时间推移而改变。
预防医学视角
世界卫生组织提出“健康不仅是疾病或羸弱的消除”，强调通过合理饮食（如每日摄入300-500克蔬菜）、适度运动（每周150分钟中等强度运动）、定期体检等预防措施维持健康状态，而非仅仅依赖疾病治疗。
凹雕的草乌桕根超合金程序规划处理行镀铝荧幕钝化层耳轮棘非商业性企业疯人和睦裂纹检查灭害灵气雾剂木螺丝刀尿沉渣氢氧化求偿权确定营业收入的实际成本规则神志丧失的实质性变更受精卵浆收缩率手提浇桶数据库管理员所得税负债糖皮质素偷梁换柱外偏的微分约束