月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

闪电状的英文解释翻译、闪电状的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 fulgurans; fulgurant; siderans; siderant

分词翻译:

闪的英语翻译:

dodge; flash; leave behind; lightning; twist
【机】 lightning

电的英语翻译:

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

"闪电状的"在汉英词典中通常对应形容词"zigzag"或短语"lightning-shaped",指物体呈现曲折、锐角转折的形态特征,类似闪电在空中劈裂时的视觉轨迹。该词常用于描述地理纹路、生物结构或人工设计中的不规则锐角线条,具有跨学科应用价值。

根据《牛津高阶英汉双解词典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary),该词核心释义包含三个维度:

  1. 形态特征:由连续锐角转折构成的线条,区别于平滑曲线(如河流)或直角转折(如矩形)
  2. 动态属性:隐含快速移动形成的轨迹特征,常见于气象学描述雷暴云放电路径
  3. 符号学应用:作为警示符号构成要素,如高压电标志中的锯齿图形

典型用例包括:

该词源自古法语"ziczac",经德语"Zickzack"演化,18世纪进入英语词汇系统。相关扩展词包含名词"zigzaggedness"(曲折度)及动词"zigzagging"(呈之字形移动),《柯林斯英语词典》(Collins English Dictionary)记载其首次书面用例出现于1712年英国皇家学会学报。

网络扩展解释

"闪电状"作为词语的用法主要包含以下层面的解释:

一、字面含义 指具有闪电的形态特征,常见表现为分叉的曲折线条,如枝状闪电的分支结构。汉语中常用「闪电状」描述物体表面裂纹、血管分布等呈现的快速分叉形态。

二、比喻意义

  1. 极速性:强调事物如闪电般迅速,如「闪电状突破」「闪电状反应」,源自雷电放电的瞬时性特点。
  2. 突然性:形容突发且冲击力强的状态,例如「闪电状的变故」。
  3. 锐利感:在文学作品中常与目光、武器等结合,如《西游记》用「眼如闪电」比喻锐利目光。

三、使用场景 • 科学领域:描述地质裂纹、电路板纹路等分叉形态。 • 文学修辞:用于强化速度、力量或突发性的描写,如「闪电状的攻击」。 • 日常表达:常见于新闻标题,如「闪电状救援行动」。

可通过等来源获取更详细的语义演变与例句。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】