月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

估税单英文解释翻译、估税单的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 note of assessment to tax

分词翻译:

估的英语翻译:

appraise; estimate

税单的英语翻译:

【法】 revenue paper; tax receipt

专业解析

估税单(Estimated Tax Notice)指税务机关根据纳税人申报信息或法定标准,预先核定其应纳税额后出具的临时性税款缴纳凭证。其核心含义与税务管理流程相关,具体可从以下三个维度理解:

一、中文定义与税务场景

在汉语语境中,“估税单”特指税务机关对纳税人当期(通常为月度或季度)应纳税款进行初步估算后签发的文书。适用于两种情形:

  1. 纳税人未主动申报:税务机关依据《中华人民共和国税收征收管理法》第三十五条,参照同类行业经营水平或采用成本加合理利润等方法核定税额并发出通知。
  2. 预缴税款依据:如企业所得税分季预缴时,纳税人可依据税务机关核定的预缴税单分期缴纳税款(参考《企业所得税法实施条例》第一百二十八条)。

二、英文术语与法律内涵

英文对应术语为Estimated Tax Notice 或Provisional Tax Assessment,强调其“暂估”性质:

三、实务操作要点

  1. 法律效力:纳税人需在期限内缴纳估税单载明的税款,逾期将产生滞纳金(日万分之五)。
  2. 争议处理:对核定结果有异议的,可依据《税务行政复议规则》在60日内申请复议。
  3. 最终清算:年度汇算清缴时,预缴税款(含估税单金额)将与实际应纳税额比对,多退少补。

权威参考来源

  1. 国家税务总局《税收征管操作规范》
  2. 《中华人民共和国税收征收管理法》(主席令第23号)
  3. 《英汉法律词典》(法律出版社)"Tax Assessment"词条

网络扩展解释

“估税单”一词需拆解为“估税”和“税单”两部分理解,其含义涉及历史与现代税务场景:

一、估税的含义

  1. 古代定义
    指古代市场税,按商品交易价值或数量征收。例如《晋书》记载甘卓为政时“估税悉除”,即免除此类税赋。

  2. 现代延伸
    现多指定额税率,即按课税对象的计量单位(如重量、面积)直接规定固定税额,而非按比例计算。适用于价格稳定、规格统一的产品(如资源税),特点是与商品价值变动脱钩。

二、税单的定义

指税务机关征收税款后向纳税人提供的合法凭证,证明已履行纳税义务。内容经审核后可留存,具有法律效力。

三、估税单的复合含义

结合两者,“估税单”可能指:

若需更具体的应用场景或法律依据,建议咨询税务部门或查阅最新税法文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安特酰胺不遂地灭通二次风门粉末衍射法辐辏点傅里叶变换对中铬精花青基底纤维节点内和节点间通信结石性淋巴结炎记录指令决策功能均匀程序设计环境可变长记录苦树描述码米尔民事骚乱女仆赔本价钱清砂式输送机亲躯体细胞的让出软面包商业参事水滞留的数据库计算机脱磺酸基作用