月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

季英文解释翻译、季的近义词、反义词、例句

英语翻译:

season
【医】 season
【经】 qtr

相关词条:

1.quarter-yearly  2.quarter  

例句:

  1. 自从上个赛加入这个队以来,她就使人感到她是个举足轻重的队员。
    Since she joined the team last season she has made her presence felt.
  2. 已来临。
    The moist season has set in.
  3. 循环交替。
    The seasons follow each other in rotation.
  4. 冬天是大多数旅馆的淡
    Winter is the slack season at most hotels.
  5. 是海滨旅馆业的淡季。
    Winter is the low season at seaside hotels.
  6. 大衣是节性商品。
    Overcoats are seasonal goods.
  7. 是一年中最冷的季节。
    Winter is the coldest season in a year.
  8. 我认为秋天是一年中最美的节。
    I think autumn is the most beautiful season in a year.

专业解析

"季"在汉语中是一个多义词,其含义需根据具体语境判断。以下从汉英词典角度对其详细释义进行分项说明:


一、名词性含义

  1. 季节(Season)

    指一年中气候特征相似的时段,如春、夏、秋、冬四季。

    例:四季更替(The four seasons alternate)。

    英文对应词:season

    来源:《现代汉语词典》对"季"的基础释义。

  2. 时间单位(Quarter)

    用于划分年份,一年分为四个季度(每三个月为一季)。

    例:第三季度报告(Q3 report)。

    英文对应词:quarter

    来源:商务及行政管理常用术语。

  3. 末期或末尾阶段(End period)

    指一个时期的最后阶段,如"季世"(末世)。

    例:清王朝季年(The late Qing Dynasty)。

    英文对应词:late period

    来源:古汉语用法,见《汉语大词典》。


二、量词性含义

  1. 作物收获批次(Crop harvest cycle)

    指农作物一年中成熟的次数,如"一年三季稻"。

    例:双季稻(double-cropping rice)。

    英文对应词:crop cycle

    来源:农业术语,参考《中国农业百科全书》。


三、姓氏与排行

  1. 姓氏(Surname)

    作为百家姓之一,如唐代诗人季广琛。

    英文对应词:Ji (Chinese surname)

    来源:《百家姓》收录。

  2. 兄弟排行(Birth order)

    古代以"伯、仲、叔、季"表示兄弟长幼次序,"季"指最小的儿子。

    例:刘邦本名刘季(刘邦原名刘季,意为刘家幼子)。

    英文对应词:youngest brother

    来源:古代礼制文化,见《礼记·曲礼》。


四、文化延伸含义


权威参考资料

  1. 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
  2. 《汉语大词典》,汉语大词典出版社。
  3. 《中国农业百科全书》,农业出版社。
  4. 《礼记译注》,中华书局。

(注:因未搜索到可引用网页链接,以上来源基于权威出版物名称,实际引用时需补充具体出版信息及ISBN编号。)

网络扩展解释

“季”是一个多义汉字,其含义涵盖时间划分、亲属关系及引申概念等,具体解释如下:

一、亲属关系中的排行

  1. 兄弟姊妹中最小的
    在传统排行中,“季”指兄弟姊妹中年龄最小的,如“季弟”(最小的弟弟)、“季父”(最小的叔叔)。
    引申义可泛指排行较小的,不限于最小,如“季女”指最小的女儿。

  2. 代指年幼或晚辈
    古汉语中,“季”可表示年少者,如《春夜宴从弟桃李园序》中“群季俊秀”即指年轻的弟弟们。


二、时间划分

  1. 季节的末月
    每季的最后一个月称为“季月”,如“季春”指春季末月(农历三月),“季冬”指冬季末月(农历十二月)。

  2. 三个月为一季
    现代用法中,“季”作为时间单位,指一年分春、夏、秋、冬四季,每季三个月,如“季度”“花季”。


三、引申含义

  1. 末、衰微
    表示事物末期或衰微状态,如“季世”指一个朝代的末期。

  2. 幼嫩或下等
    用于形容幼小或等级较低的事物,如“季材”指幼嫩的木材,“季绢”为下等绢帛。


四、其他用法


以上内容综合了古代文献和现代用法,如需进一步考证,可参考《说文解字》《广韵》等典籍。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

参考材料赤贫的创始会员国大浪当前驱动器大型石油公司第二双尖牙对数底多弓形折流板夺取者发回重审非物理性主色观念主义的国家论海上损失虹膜粘连刀缴款通知单家庭问题工作者卡藜秘鲁乳香属磨擦的耐溶剂胶管扭力输出铅橡皮软科学首任丝包线所有权效用胎毛似的糖甾族