大型石油公司英文解释翻译、大型石油公司的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 integrated oil company

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

【经】 oil companies

在汉英词典语境中，"大型石油公司"对应的标准英文翻译为"major oil companies"或"integrated petroleum corporations"，指具备完整产业链的国际性能源企业。根据国际能源署《世界能源投资报告2023》的定义，这类企业需同时满足三个核心特征：

业务集成度：覆盖上游勘探开发（如中国石油的页岩气开采项目、中游炼化加工（如埃克森美孚的裂解装置优化技术及下游成品油销售网络
运营规模标准：
- 年原油产量超过1亿桶（约合1370万吨）
- 炼油能力达到日均50万桶（约合7950万升） $$ text{换算公式：1 , 桶/日 = 158.987 , 升/日} $$
市场影响力：据标普全球2024年数据，需至少在全球3个大洲开展业务，并控制所在区域15%以上的能源基础设施。典型案例包括沙特阿美在亚洲的储运枢纽建设

行业权威机构Energy Intelligence特别指出，此类企业的碳排放管理技术已成为核心竞争力指标，例如壳牌实施的碳捕集与封存(CCS)项目已覆盖其北美产量的12%。

“大型石油公司”指在石油行业中具备全产业链运营能力、规模庞大且市场影响力显著的企业。以下从不同维度进行解释：

全产业链覆盖
这类公司通常涵盖石油天然气勘探、开采、储运、炼化、销售等全流程业务，即“垂直一体化”模式（）。例如，中国石油天然气集团公司不仅负责油气勘探开发，还涉及炼油化工、油品销售及工程技术服务（）。
规模与市场地位
大型石油公司往往在全球或区域市场占据主导地位。如《财富》全球500强中，国际石油巨头常位列前十，而中国石油连续多年排名前列（）。

大型石油公司对能源安全、经济稳定具有重要作用。例如，中国石油华北油田公司承担油气集输、储运及技术研发等核心任务（），而国际公司通过技术优势影响全球油价与能源政策。

如需更详细案例或数据，可参考相关企业官网或行业报告（来源：综合、6、7、8、9）。