英语翻译：

choleraic
【医】 choleraic

分词翻译：

霍乱的英语翻译：

cholera
【医】 cholera

专业解析

霍乱（Cholera）是由霍乱弧菌（Vibrio cholerae）引起的急性肠道传染病，其英文对应词为"choleraic"或"related to cholera"。该疾病主要通过受污染的水或食物传播，典型症状包括剧烈腹泻、呕吐和脱水，严重时可导致休克甚至死亡。

从汉英词典角度解析，"霍乱的"可译为：

• choleraic：描述与霍乱直接相关的症状或病理特征，例如"choleraic diarrhea"（霍乱性腹泻）。
• choleriform：指临床表现类似霍乱但由其他病原体引起的病症。

根据世界卫生组织（WHO）的定义，霍乱弧菌分为O1和O139两种血清群，其中O1型是主要流行菌株。美国疾病控制与预防中心（CDC）指出，霍乱流行多与卫生条件恶劣相关，饮用煮沸水、接种疫苗和及时补液是有效的防控手段。

《默沙东诊疗手册》强调，霍乱潜伏期通常为24-48小时，典型症状表现为米泔水样便，电解质失衡可能引发肌肉痉挛。现代医学采用口服补液盐（ORS）作为基础治疗方案，重症患者需静脉注射补液和抗生素治疗。

网络扩展解释

“霍乱”一词在不同语境中有两层含义：

一、医学定义（主要含义）

霍乱是由霍乱弧菌引起的烈性肠道传染病，属于我国法定的甲类传染病（俗称“2号病”），具有以下特征：

1. 传播途径：主要通过污染的水源、食物或接触患者排泄物传播。
2. 典型症状：
   • 剧烈腹泻和喷射状呕吐，排泄物呈“米泔水样”
   • 快速脱水导致电解质紊乱、肌肉痉挛，严重时引发肾衰竭或休克
3. 流行特点：夏秋季高发，我国多见于沿海地区（如上海、广东等）；非洲和中东地区为全球高发区。

二、汉语文化中的引申义

在成语或文学语境中，“霍乱”可比喻事物迅速扩散或局势危急，例如形容谣言、疫情或社会动荡的蔓延。此用法源于古汉语中“挥霍缭乱”的意象，强调突发性和混乱性。

---

补充说明：现代医学中的霍乱可通过及时补液和抗生素治疗有效控制，预防需注意饮食卫生，避免生食海鲜或饮用未煮沸的水。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半规管纯朴的刺槐三糖催化剂粒子大小的测定电动复置订货承诺书分处分散表公开招标光敏反应灌注液龟标顾忌体面过程初始化鼾性震颤宏指令定义加洛威锅炉肌静止不能凯斯特纳蒸发器可退还利息劳役农场劣等品位氯苯吡胺名流脑意外清算人职能人工系统噻吩甲基吡啦明实际可能达到的生产能力手力千斤顶