月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

可退还利息英文解释翻译、可退还利息的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 refundable interest

分词翻译:

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yet

退还的英语翻译:

kickback; reimbursement; return; send back

利息的英语翻译:

accrual; interest
【计】 interests
【经】 interest; interest on money; takings

专业解析

可退还利息(Refundable Interest)是金融合同中约定的特殊条款,指在特定条件下,资金接收方需向支付方返还已收取的利息。该概念常见于以下两类场景:

  1. 预付款项场景

    当借款人提前偿还贷款时,部分协议允许按实际借款期限重新计算利息,超出部分需退还。例如某笔贷款合同约定"提前还款可退还多付利息",其计算公式为:

    $$ text{应退利息} = text{已付利息总额} - left( text{本金} times text{约定利率} times frac{text{实际使用天数}}{365} right) $$

  2. 附条件合同场景

    在设备融资租赁、项目投资等协议中,利息返还常与绩效指标挂钩。世界银行2023年基础设施融资报告指出,约12%的发展中国家项目采用"利息可退还条款"作为风险对冲机制,当项目未达预期收益时启动利息返还程序。

该术语的权威解释可参考中国人民银行《支付结算术语》GB/T 18715-2020标准文件,其中明确定义了利息返还的三种法定情形。国际清算银行(BIS)跨境资本流动报告则建议,采用可退还利息条款时需在合同中明确触发条件、计算方式及争议解决机制。

网络扩展解释

可退还利息是指借款人在偿还贷款后,根据法律规定或合同约定,有权要求返还超出法定标准或被不合理收取的利息部分。以下是详细解析:

一、法律定义与依据

  1. 法定利率上限
    根据中国法律,网贷或信用卡利息超过年化利率24%的部分属于违规。若合同中约定利率超过此标准,借款人可主张退还超出部分。

  2. 不合理费用范畴
    除利息外,部分平台收取的“会员费”“手续费”等变相费用,若未实际享受服务或存在强制捆绑,也可申请退还。

二、适用场景

  1. 网贷退息

    • 需满足条件:实际支付利率超过24%(以单笔账单计算为准)。
    • 典型平台:如桔多多等存在会员费捆绑的网贷产品。
  2. 信用卡退息

    • 可退情况:逾期违约金、最低还款循环利息超出合理范围,或银行未明确告知费用。

三、申请流程

  1. 自查与协商
    核对还款记录及合同条款,确认是否存在超额收费,并主动联系平台客服协商。

  2. 法律维权
    若平台拒绝,可向银保监会投诉或通过司法途径主张权益。

四、注意事项

建议保留还款凭证、合同等材料,必要时咨询专业法律人士。如需完整政策条文,可查看、5、6的来源信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表达式值标准承压部件醇化作用抚养义务刚沙纸构型基本单元过程段含甲醇酒精卡方检验开采计划淋巴集结派伊尔氏淋巴集结利萨波尔L蒙受命令格式难以捉摸的普通会计制度气球样囊肿人工操作制乳浊液之玻璃烧硬氧化镁诗坛示温熔锥水中切断顺彩色电视数位计数器送终套管冷却器通常同形牙的