脑意外英文解释翻译、脑意外的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cerebral accident

分词翻译：

脑的英语翻译：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

意外的英语翻译：

accident; chance; mishap; thunderbolt
【医】 emergency
【经】 accident

专业解析

脑意外（Cerebrovascular Accident, CVA）的汉英词典解析

一、术语定义

脑意外（Nǎo yìwài）是中文对Cerebrovascular Accident (CVA) 的直译，又称脑卒中或中风，指因脑部供血中断（缺血性或出血性）导致脑组织损伤的急性疾病。其核心病理机制为脑血管突发性功能障碍，引发神经功能缺损症状（如偏瘫、失语），且症状持续超过24小时。

二、临床特征与分类

缺血性脑卒中（Ischemic Stroke）
- 占脑意外的80%以上，由脑动脉阻塞（血栓或栓塞）导致局部脑组织缺血坏死。
- 常见亚型：脑血栓形成（动脉粥样硬化）、脑栓塞（心源性或动脉源性）。
出血性脑卒中（Hemorrhagic Stroke）
- 因脑血管破裂（如高血压性脑出血、动脉瘤破裂）引起脑实质或蛛网膜下腔出血。
- 占脑意外的15-20%，死亡率高于缺血性卒中。

三、病理机制与诊断依据

关键病理变化：脑血流中断→神经元能量衰竭→细胞毒性水肿→神经细胞凋亡。
诊断标准（WHO定义）：

迅速发展的局灶性或全脑神经功能障碍，持续≥24小时，且无其他非血管性病因。

四、权威来源参考

世界卫生组织（WHO）：定义脑卒中为"急性脑血管事件"，强调时间窗与血管源性病因。
美国心脏协会（AHA）：区分CVA与短暂性脑缺血发作（TIA），后者症状在24小时内完全缓解。
中国卒中学会：临床指南将"脑意外"等同于"卒中"，涵盖缺血性与出血性亚型。

来源：

WHO卒中定义与分类标准 [World Health Organization]
AHA脑卒中科学声明 [American Heart Association]
中国急性缺血性脑卒中诊治指南 [Chinese Stroke Association]
美国国家神经疾病和卒中研究所（NINDS）专题 [NINDS Stroke Information]
梅奥诊所脑意外病理机制解析 [Mayo Clinic]

网络扩展解释

“脑意外”是“脑血管意外”的简称，又称脑卒中或中风，指因脑血管突发性病变导致脑部血液循环障碍，引发神经功能缺损的急性疾病。以下是详细解析：

一、核心定义

脑血管意外属于急症，表现为突发性脑功能障碍，发病迅速且致残率、致死率高，被称为人类三大致死疾病之一。主要分为两类：

缺血性卒中（占70%-80%）
如脑梗死、脑血栓，因血管堵塞导致脑组织缺血坏死。
出血性卒中
包括脑出血（如高血压性脑出血）和蛛网膜下腔出血，因血管破裂引发脑组织损伤。

二、典型症状

局灶性神经功能缺损：偏瘫、面瘫、言语障碍；
意识障碍：昏迷、嗜睡；
其他症状：突发头痛、恶心呕吐、行走不稳、视力模糊。

三、病因与高危因素

血管病变：动脉粥样硬化、动脉瘤破裂；
基础疾病：高血压、糖尿病、高血脂；
生活习惯：吸烟、酗酒、缺乏运动；
年龄与诱因：多发于40岁以上人群，情绪激动或剧烈活动易诱发。

四、治疗与预防

紧急处理：缺血性卒中需在“黄金时间窗”（4.5小时内）溶栓取栓；
长期管理：控制血压、血糖、血脂，戒烟限酒；
康复治疗：针对后遗症的物理治疗和语言训练。

若出现突发性肢体无力、言语不清等症状，请立即拨打急救电话，争取最佳救治时机。