化学工作者英文解释翻译、化学工作者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chemist

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

工作者的英语翻译：

【法】 labourer; worker

专业解析

"化学工作者"在汉英对照语境中指从事化学研究、实验或工业应用的专业人员，对应的英文术语为"chemical professional"或"chemist"。该群体涵盖学术研究者、工业工程师、教育从业者及技术开发人员，其核心职责包括物质成分分析、合成方法开发、安全评估以及科研成果转化。根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义，该术语适用于持有化学相关学位并在实验室、教学或生产环境中系统性应用化学知识的主体。

在职业细分层面，"化学工作者"包含：

研究化学家（Research Chemist）：从事基础理论探索与创新技术研发
工业化学师（Industrial Chemist）：负责生产工艺优化与质量控制
分析化学专家（Analytical Chemistry Specialist）：执行物质检测与标准制定
教育工作者（Chemistry Educator）：进行专业人才培养与科普传播。

美国化学会（ACS）职业发展指南强调，现代化学工作者需兼具分子层面的理论认知与跨学科实践能力，尤其在材料科学、生物医药及环境工程领域发挥关键作用。职业认证体系如英国皇家化学会（RSC）的特许化学家资格（CChem）进一步规范了行业标准。

网络扩展解释

“化学工作者”是一个广义概念，指从事化学相关研究、教育、应用及技术开发的专业人员。根据不同的工作领域和职责，可细分为以下几类：

1.化学家（Chemist）

定义：专注于化学基础研究，探索物质结构、性质及反应规律。
职责：包括实验室研究、数据分析、新化合物合成等。例如，研究新型材料或药物开发（提到“化学研究员”）。

2.化学工程师

定义：将化学理论应用于工业生产，优化生产流程或开发新技术。
职责：设计化学生产设备、控制反应参数、改进工艺（如石油提炼、食品加工），并参与安全管理和成本评估（详细列举了生产测试、流程设计等任务）。

3.化学教师/教育者

定义：从事化学知识传授与教学研究。
职责：设计课程、指导实验、评估学生，并通过多样化教学方法激发学习兴趣（提到需“展示实验”和“培养科学思维”）。

4.实验室技术人员

定义：支持科研或生产的实验操作与设备管理。
职责：维护仪器、规范药品存储、记录实验数据（强调“仪器保管科学化”和“登记入册”）。

5.应用领域从业者

涵盖范围：包括药剂师、环境监测员、质检员等，将化学知识应用于医疗、环保、质检等实际场景。
示例：药剂师需掌握药品配制与使用（、3提到“chemist”可指药剂师）。

化学工作者分布于学术、工业、教育等多个领域，核心是通过化学专业知识推动科学进步或解决实际问题。如需更具体岗位信息，可参考相关来源（如、7、8）。