月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

卡披武香脂英文解释翻译、卡披武香脂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 balsamum capivi

分词翻译:

卡的英语翻译:

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

披的英语翻译:

wrap around

武的英语翻译:

fierce; military; valiant; wushu

香脂的英语翻译:

【化】 balm; balsam; concrete
【医】 balm; Bals.; balsam; balsamo; balsamum

专业解析

卡披武香脂(Capivi Balsam)是源自南美洲豆科植物_Copaifera spp._树干的天然树脂分泌物,其英文名称为"Capivi Balsam"或"Copaiba Balsam"。这种植物分泌物在传统医学和现代工业中均有重要应用价值。

根据《巴西药用植物志》记载,卡披武香脂主要化学成分为倍半萜烯(sesquiterpenes)和二萜酸(diterpenic acids),其中β-石竹烯(β-caryophyllene)含量可达50%以上。这种独特的成分组合使其具有抗炎和抗菌特性,被亚马逊原住民用于创伤愈合和呼吸道疾病治疗。

现代药理学研究证实(《天然产物研究与开发》2020),卡披武香脂中的copaene成分能有效抑制环氧合酶-2(COX-2)活性,其消炎效果与部分合成药物相当但副作用更小。美国农业部植物数据库显示,目前商业种植主要分布在巴西帕拉州和秘鲁洛雷托大区。

在工业应用领域,国际标准化组织ISO 3041-2015将其列为食品级添加剂,允许作为天然香料用于糖果制品。欧盟化妆品成分数据库(CosIng)登记其CAS号为8013-97-6,广泛用于高端护肤品的乳化稳定剂。

网络扩展解释

关于“卡披武香脂”的具体含义,目前可查证的中文文献中暂未发现直接对应的解释。但结合“香脂”的通用定义和相关推测,可提供以下分析:

一、香脂的基础定义 根据权威资料,香脂主要指两类物质:

  1. 植物树脂类:天然芳香树脂,如松科植物分泌的黏稠液体,常用于香料或药材()。
  2. 护肤化妆品类:含油量50%-85%的膏霜,通过硬脂酸、凡士林等成分形成油膜,适合干性皮肤保湿()。

二、对“卡披武”的推测 该词可能是以下情况的音译或变体:

建议:

  1. 确认外文原名(如拉丁学名或英文术语),以便精准溯源。
  2. 若涉及护肤品成分,可查阅产品成分表中的“Copaifera officinalis”等关联词。

注:以上分析基于现有公开资料,若需进一步考证,建议提供更多上下文或专业文献线索。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

抱不良企图巴-沃二氏凝集试验苯精炼蟾腮腺素电热温度计低合金地模法底座与托架对外贸易汞阀公用段表海绵状硫化坏块数据检查人焦聚的胶粘绿僵菌警句剧汗两侧痉挛流动相麻醉后的煤浮选模组化内二聚体髂筋膜腔隙间部全套备件社会主义企业梭勒克斯流程通道流量同感性光反射