化學工作者英文解釋翻譯、化學工作者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chemist

分詞翻譯：

化學的英語翻譯：

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

工作者的英語翻譯：

【法】 labourer; worker

專業解析

"化學工作者"在漢英對照語境中指從事化學研究、實驗或工業應用的專業人員，對應的英文術語為"chemical professional"或"chemist"。該群體涵蓋學術研究者、工業工程師、教育從業者及技術開發人員，其核心職責包括物質成分分析、合成方法開發、安全評估以及科研成果轉化。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）定義，該術語適用于持有化學相關學位并在實驗室、教學或生産環境中系統性應用化學知識的主體。

在職業細分層面，"化學工作者"包含：

研究化學家（Research Chemist）：從事基礎理論探索與創新技術研發
工業化學師（Industrial Chemist）：負責生産工藝優化與質量控制
分析化學專家（Analytical Chemistry Specialist）：執行物質檢測與标準制定
教育工作者（Chemistry Educator）：進行專業人才培養與科普傳播。

美國化學會（ACS）職業發展指南強調，現代化學工作者需兼具分子層面的理論認知與跨學科實踐能力，尤其在材料科學、生物醫藥及環境工程領域發揮關鍵作用。職業認證體系如英國皇家化學會（RSC）的特許化學家資格（CChem）進一步規範了行業标準。

網絡擴展解釋

“化學工作者”是一個廣義概念，指從事化學相關研究、教育、應用及技術開發的專業人員。根據不同的工作領域和職責，可細分為以下幾類：

1.化學家（Chemist）

定義：專注于化學基礎研究，探索物質結構、性質及反應規律。
職責：包括實驗室研究、數據分析、新化合物合成等。例如，研究新型材料或藥物開發（提到“化學研究員”）。

2.化學工程師

定義：将化學理論應用于工業生産，優化生産流程或開發新技術。
職責：設計化學生産設備、控制反應參數、改進工藝（如石油提煉、食品加工），并參與安全管理和成本評估（詳細列舉了生産測試、流程設計等任務）。

3.化學教師/教育者

定義：從事化學知識傳授與教學研究。
職責：設計課程、指導實驗、評估學生，并通過多樣化教學方法激發學習興趣（提到需“展示實驗”和“培養科學思維”）。

4.實驗室技術人員

定義：支持科研或生産的實驗操作與設備管理。
職責：維護儀器、規範藥品存儲、記錄實驗數據（強調“儀器保管科學化”和“登記入冊”）。

5.應用領域從業者

涵蓋範圍：包括藥劑師、環境監測員、質檢員等，将化學知識應用于醫療、環保、質檢等實際場景。
示例：藥劑師需掌握藥品配制與使用（、3提到“chemist”可指藥劑師）。

化學工作者分布于學術、工業、教育等多個領域，核心是通過化學專業知識推動科學進步或解決實際問題。如需更具體崗位信息，可參考相關來源（如、7、8）。