月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

土狼英文解释翻译、土狼的近义词、反义词、例句

英语翻译:

aardwolf; hyena

相关词条:

1.hyaena  2.coyote  

分词翻译:

土的英语翻译:

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【医】 clay; earth; geo-; terra; terrae

狼的英语翻译:

wolf

专业解析

在汉英词典框架下,"土狼"一词对应两个生物学概念,需根据语境区分释义:

1. 非洲土狼(Aardwolf) 学名Proteles cristata,属鬣狗科(Hyaenidae)夜行性哺乳动物。主要分布于非洲东部和南部稀树草原,以白蚁为食(日均消耗30万只),舌部进化出粘性唾液以适应食性。与普通鬣狗不同,其犬齿退化,不具备捕猎大型猎物的能力。该物种被国际自然保护联盟(IUCN)列为无危物种,生态角色为白蚁种群控制者[来源:National Geographic]。

2. 北美土狼(Coyote) 学名Canis latrans,属犬科(Canidae)的中型食肉动物。体重9-23公斤,具高度环境适应性,从阿拉斯加荒漠到纽约都市区均有分布。杂食性特征显著,食谱包含啮齿类(占比42%)、野果及人类生活垃圾。其嚎叫包含12种可辨声频,用于领地宣告和群体协调[来源:Smithsonian's National Zoo]。

语言学角度观察,"土狼"的汉英对应存在地域认知差异:中文使用者常混淆两种生物,而英文语境严格区分aardwolf(特指非洲物种)与coyote(北美物种)。《牛津汉英大词典》第3版第1527页明确标注该词条的双重释义,建议专业文献使用时附加拉丁学名[来源:Oxford Reference]。

网络扩展解释

“土狼”这一词语在中文语境中存在多重含义,需结合生物学分类和常见误解来综合解释:

一、生物学定义(鬣狗科物种)

  1. 分类地位
    土狼(学名:Proteles cristatus)属于鬣狗科土狼属,是食肉目哺乳动物。尽管名称含“狼”,但与犬科动物无关,而是鬣狗科中独特的一支。

  2. 形态特征

    • 体长55-80厘米,体重9-14千克,雌性体型较大。
    • 背部有长鬣毛,体侧具棕褐色条纹,前肢长于后肢,前脚有5个脚趾(其他鬣狗为4趾)。
    • 口鼻部细长,舌长且覆有粘液,适合捕食昆虫。
  3. 食性与习性

    • 主要以白蚁为食(占食谱80%以上),偶尔吃腐肉、鸟卵。
    • 夜行性,受威胁时会喷出麝香味液体防御,性格胆怯。
  4. 分布与繁殖

    • 分布于非洲东部和南部的草原、荒地。
    • 冬末产仔2-5只,雌雄共同育幼。

二、常见误解与混淆

  1. 与斑鬣狗的混淆
    在影视作品或非专业语境中,“土狼”常被误指为非洲的斑鬣狗(Crocuta crocuta)。斑鬣狗体型更大、群居食肉,攻击性强,与土狼的食虫习性截然不同。

  2. 分类学争议
    早期研究曾将土狼单列为独立科,后通过基因分析归入鬣狗科,但仍保留土狼亚科地位。


三、总结

如需进一步了解鬣狗科其他物种(如斑鬣狗、条纹鬣狗),可参考权威动物学资料或等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

饱和反应器胞质液化雌雄混株单侧疝带刀杆大致碘化铂电子反测量地基下沉多端口寄存器文件二甲胂腈分段夹福尔根氏反应瓜醇滑运道互变体混灰色传输结构化程序设计工具寄生抑制器酒精性妄想狂酪杆菌α老茧皮离隙角软件支持湿疣梳状滤波器四单位制韦尔加氏沟微锁