环境系统英文解释翻译、环境系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 environmental system

environment; circumstance; setting; surroundings
【计】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【医】 environment; milieu; peristasis

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

环境系统（huánjìng xìtǒng）

汉语定义：指由自然环境要素（如大气、水体、土壤、生物等）和人类社会活动相互作用形成的动态整体。
英语对应：Environmental System（/ɪnˌvaɪrənˈmɛntl ˈsɪstəm/），指自然界与人类活动共同构成的复杂系统，强调各要素间的能量流动、物质循环与信息传递。

系统构成
- 自然子系统：气候、水文、地质、生物群落等；
- 人文子系统：城市发展、工业排放、农业活动等。
  二者通过反馈机制相互影响（如污染排放导致生态失衡）。
跨学科内涵
- 生态学视角：关注生物与非生物组分的相互作用（来源：《环境科学导论》）；
- 控制论视角：强调系统稳定性与调控策略（来源：Springer 环境工程期刊）。

“环境系统”是环境科学中的核心概念，指由相互作用的环境要素构成的动态整体。以下从不同维度详细解释：

环境系统是由大气圈、水圈、岩石圈、生物圈等自然要素与人类活动共同构成的复杂网络。这些要素通过物质循环（如碳循环、水循环）和能量流动形成有机整体，具有自组织、自调节的特性。

采用系统动力学模型（如CLM气候模式）、物质流分析（MFA）、生命周期评价（LCA）等方法，整合： $$ frac{dC}{dt} = F{in} - F{out} + P - R $$ （系统内物质浓度变化=输入通量-输出通量+生产过程-消耗过程）

当前（2025年）环境系统研究更强调人地耦合，关注碳中和背景下能源-经济-生态的协同演化。理解这一概念对制定可持续发展政策具有基础支撑作用。