绷簧英文解释翻译、绷簧的近义词、反义词、例句

英语翻译：

spring

stretch tight

reed; spring
【医】 cable

"绷簧"在汉英词典中的核心定义为弹簧类机械构件，其英文对应词为"spring"或"coil spring"。根据《机械工程术语国家标准》（GB/T 10609-2008），该术语特指通过弹性形变储存和释放能量的螺旋状金属装置。在《现代汉语词典》（第7版）中，其释义延伸至具有张紧调节功能的弹性部件。

从机械结构角度分析，绷簧包含三个关键特征：

需注意该术语在方言中的特殊用法，如北方部分地区将"绷簧床"指代弹簧床垫，此用法已收录于《汉语方言大词典》。同义词辨析方面，"发条"（mainspring）专指钟表用绷簧，"减震器"（shock absorber）则为绷簧与阻尼器的复合装置。

“绷簧”是一个多义词，其含义需结合语境理解，主要分为以下三种解释：

在部分方言中，“绷簧”直接指代弹簧（即弹性金属部件），常见于机械装置。例如：电动阀门执行器中的绷簧可在断电时提供安全保护，汽车减震器中也依赖其弹性特性。该用法在《搜狗百科》《汉典》等权威来源中均有明确记载。

指宝剑剑鞘内的一种卡扣装置，按下绷簧可使剑弹出半截，便于快速抽剑。但据考证，这种装置是近代产物，古代兵器中并不存在，评书或影视剧中相关描述多为艺术加工。例如：部分小说描述士兵通过按压绷簧抽刀的情节。

极少数语境下，“绷簧”被用作成语，比喻因过度紧张导致身心无法放松的状态，类似弹簧被过度拉伸。但该用法未被主流词典广泛收录，需结合具体上下文判断。