虎英文解释翻译、虎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

brave; tiger; vigorous

他像老虎一样悄悄潜近他的猎物。
He moved like a tiger stalking its prey.
老虎是猫科动物的典型。
The tiger is a representative of the cat family.
离老虎那么近是很危险的。
It's dangerous to be so near to the tiger.
我们看见老虎向那只山羊扑过去。
We saw the tiger pouncing on the goat.
这些珍贵的老虎受到专门法律的保护。
These rare tigers are protected by special laws.
他被老虎咬死了。
He ***d after being mauled by a tiger.
在过去的五十年里，老虎的数目锐减。
The number of tigers has reduced abruptly in the last fifty years.
猎人用力把他的长矛向虎投去。
The hunter hurled his spear at the tiger.

虎在汉英词典中的释义可分为以下层面：

指哺乳纲猫科大型食肉动物，学名 Panthera tigris，英文对应tiger。其特征为黄褐色皮毛带黑色条纹，凶猛敏捷，分布于亚洲森林。

来源：《牛津汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）

勇猛威严
- 例词：虎将（brave general）、虎威（awe-inspiring presence）
- 英文：courageous/majestic like a tiger
  
  来源：《现代汉语词典》（Contemporary Chinese Dictionary）
危险与威慑
- 例词：虎口（dangerous situation）、虎视眈眈（glare menacingly）
- 英文：dangerous/threatening
  
  来源：《中华成语大辞典》（Chinese Idioms Dictionary）

虎符（tally-shaped tiger）：古代军事调兵信物，象征权力。
虎年（Year of the Tiger）：十二生肖之一，寓意勇气与活力。

来源：《中国文化关键词》（Key Concepts in Chinese Culture）

纸老虎（paper tiger）：比喻外强中干，英文直译paper tiger（毛泽东提出，国际通用）。
马虎（careless）：源自方言，形容粗心大意。

来源：《汉英综合大辞典》（Comprehensive Chinese-English Dictionary）

参考来源：

以下是关于“虎”的详细解释，综合多个权威来源整理而成：

虎（学名：Panthera tigris）是大型猫科动物，毛色以黄褐色为主，布满黑色横纹，头部圆润，耳短且背面有显著白斑，四肢强健，尾粗长具黑色环纹。主要栖息于亚洲的山地森林，包括热带雨林、针阔叶混交林等环境。英文对应词为“tiger”，例句如“Rover made a loss”（路虎亏损）。

如需进一步了解成语或生物学细节，可参考-10的完整内容。