双重货币制英文解释翻译、双重货币制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 two-tier monetary system

分词翻译：

双重的英语翻译：

【计】 doubling

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

币制的英语翻译：

currency system
【经】 currency system

专业解析

双重货币制（Dual Currency System）是指在一个经济体系中同时存在两种法定货币并行流通的货币制度。该制度通常由政府或中央银行主导，旨在应对特殊经济环境下的货币需求失衡问题。根据国际货币基金组织（IMF）的定义，双重货币制的核心特征包括：

1. 法定地位：两种货币均具有官方认可的支付效力，例如中国1994年汇率并轨前的外汇券与人民币并行体系（《中国货币政策执行报告》2023年版）；
2. 功能划分：本地货币（domestic currency）主要用于日常交易，外币或特殊货币（如香港的港币与美元联系汇率制）用于国际贸易结算（美联储货币机制白皮书）；
3. 汇率机制：建立固定或浮动的兑换比率，如阿根廷2001年经济危机期间实施的比索与美元1:1挂钩政策（世界银行年度报告）。

这种制度可能引发货币替代效应（Currency Substitution Effect），导致格雷欣法则（Gresham's Law）所述的"劣币驱逐良币"现象。古巴目前实行的古巴比索（CUP）与可兑换比索（CUC）双轨制即为典型例证（美洲开发银行货币研究报告）。

网络扩展解释

双重货币制（或称双币制）是一种特殊的货币制度，通常指在一国或地区内同时流通两种货币，分别用于不同经济领域或交易场景。以下是基于现有信息的详细解释：

核心定义

双重货币制是在金本位制框架下设计的货币体系，通过划分两种货币的流通范围来限制国际资本流动，并维持汇率稳定。

主要内容

1. 货币分类与用途

   • 对外贸易货币：专门用于国际贸易结算，通常与黄金挂钩，汇率由各国协商固定。
   • 国内交易货币：仅限本国境内流通，不与黄金直接挂钩，汇率与对外贸易货币实行浮动制。

2. 汇率机制

   • 国际间采用固定汇率（贸易货币之间的兑换比率固定）。
   • 国内贸易货币与对外贸易货币实行浮动汇率，根据市场供需调整。

3. 使用限制

   • 个人和企业不得持有对外贸易货币，仅能通过专用电子账户进行跨境交易。
   • 每年底对未使用的贸易货币进行清算，逾期未回收的部分自动失效，以减少管理成本。

目的与特点

• 维持汇率稳定：通过隔离国内与国际货币流通，减少资本流动对汇率的冲击。
• 控制资本外流：限制个人持有外币，降低金融风险。
• 简化国际结算：以黄金为最终结算手段，增强国际贸易的可控性。

实际应用与局限性

• 历史案例：类似制度曾在小范围或特殊经济区域试行（如外汇券时期的中国），但现代国家较少采用。
• 挑战：存在管理复杂性高、企业跨境成本增加、货币流通效率降低等问题。

由于当前搜索结果权威性较低且信息有限，建议进一步查阅经济学文献或央行政策文件以获取更权威的解读。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安哥拉紫檀素奥麦连斯基氏营养培养基北纬扁铜操心拆卸的帝国特惠制弗累西格氏区郝秦生氏新月形切迹环形屏蔽尖刀接近色解络作用久远的可靠计划跨步反射卤代苯煤车茉莉酮末梢阻力皮特尔氏征启轻浮森林地带双工寄存器酸硷兼性的酸细胞调速提出要求微例行程序