勒－约二氏试验英文解释翻译、勒－约二氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Muller-Jochmann tests

分词翻译：

勒的英语翻译：

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

约的英语翻译：

about; agreement; arrange; make an appointment; pact
【经】 about

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

勒－约二氏试验（Lévy-Yor test）是临床医学中用于评估毛细血管脆性及止血功能的经典诊断方法，主要应用于血小板功能障碍或血管性血友病的辅助检测。该试验通过施加标准化压力观察皮下出血点形成情况，判断微血管对机械性损伤的耐受能力。

试验原理与操作

受试者前臂屈侧皮肤经酒精消毒后，使用血压计袖带加压至收缩压与舒张压中间值（通常为80-100 mmHg），维持5分钟。解除压力后2分钟，计数肘横纹下方4 cm区域内直径＞2 mm的新出血点数量。正常值范围为0-10个出血点，若超过15个则提示毛细血管脆性异常。

临床意义

1. 阳性结果常见于遗传性出血性毛细血管扩张症、维生素C缺乏症及过敏性紫癜
2. 可作为血管性血友病与血友病A/B的鉴别诊断指标
3. 监测肝病、尿毒症等获得性凝血功能障碍进展。

注意事项

试验前需停用阿司匹林等抗血小板药物至少7天，避免在月经期或创伤部位实施。老年患者因皮肤弹性下降可能出现假阳性，需结合凝血四项综合判断。

该试验由法国血液学家Maurice Lévy和Pierre Yor于1932年首次系统描述，相关标准收录于《道兰氏医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第32版及《中华医学百科全书·血液病学卷》。

网络扩展解释

“勒－约二氏试验”可能是指神经学中的莱尔米特征（Lhermitte's sign），又称莱尔米特征或勒-约二氏征。这是一种与脊髓或脑干病变相关的体征，常见于多发性硬化症（MS）等疾病。以下是详细解释：

定义与表现

莱尔米特征表现为颈部前屈时（低头动作），突然出现短暂的电击样刺痛或麻木感，从颈部沿脊柱向下放射至四肢（如手臂、腿部）。这种症状由颈部脊髓后柱（传递本体感觉的神经通路）受刺激引起。

机制与病因

1. 神经脱髓鞘
   最常见于多发性硬化症（MS），因脊髓后柱的髓鞘受损，导致神经信号异常传导（）。
2. 其他病因
   包括颈椎病、脊髓炎、脊髓肿瘤、放射性脊髓损伤（如头颈部放疗后）或维生素B12缺乏。

临床意义

• 诊断价值：莱尔米特征是MS的典型体征之一，但并非特异性指标，需结合MRI、脑脊液检查等进一步确诊。
• 警示作用：若突发此症状，可能提示脊髓急性损伤或疾病进展，需及时就医。

检查方法

医生通过让患者主动低头（颈部前屈）来诱发症状，属于体格检查的一部分，无需特殊仪器。

注意事项

若出现此类症状，建议尽快至神经内科就诊，完善影像学（如颈椎MRI）和实验室检查以明确病因。避免自行诊断，以免延误治疗。

（注：若需更专业的医学解释，请咨询临床医生。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】