
【医】 sliding flap
glide; sleek; slide; slip; slippage
【医】 gliding movement
petal; piston
【医】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule
在汉英词典及专业领域中,"滑动瓣"对应的英文翻译为"sliding valve"或"sliding flap",具体含义需根据应用场景进行区分:
医学领域
滑动瓣(Sliding flap)指一种外科手术中用于组织修复的皮瓣技术,通过局部组织的弹性进行滑行覆盖创面。例如在整形外科中,医生利用邻近皮肤组织的移动性修复缺损区域。
机械工程领域
滑动阀(Sliding valve)是控制流体流动的关键部件,通过阀芯的轴向位移实现管道开闭。广泛应用于蒸汽机、液压系统及内燃机配气机构,其密封性能直接影响设备效率。
生物医学工程延伸应用
近年研究将机械滑动阀原理应用于人工心脏瓣膜设计,通过优化滑动接触面降低凝血风险,相关成果可见于《生物医学工程学报》年度报告。
该术语的核心特征包含:位移运动方式、接触面密封功能、介质控制能力三个维度。在不同学科中的具体实现形式存在差异,但都遵循"通过可控滑动实现功能调节"的基本原理。
“滑动瓣”这一组合词在常规汉语词典或专业术语中并未被收录。以下是对“瓣”的详细解释,并结合可能的推测分析“滑动瓣”的含义:
由于“滑动”指物体在接触面上移动,“瓣”在此可能指某种片状结构,推测其含义可能涉及以下领域:
若您指的是特定领域的术语(如机械、医学),建议补充上下文或提供英文对应词(如“sliding valve”),以便更精准解释。当前解释基于“瓣”的通用定义及合理联想,供参考。
阿片酊苯甲酸熊果甙步进按钮超微晶粗布清洗工程递回次常式多相氢化二次惯性力二甲镁发热时分解反应葛莱码共同和相互遗嘱规格化程序行政条款减量指令觉接面现象硫代苯酞理想气体状态方程伦廷螺钉槽铣刀密封电机泵喃甲基派遣他人作繁重的工作者频率抽样滤波器热沉淀诊断液乳糜性心包积液舔通讯开关