
【醫】 sliding flap
glide; sleek; slide; slip; slippage
【醫】 gliding movement
petal; piston
【醫】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule
在漢英詞典及專業領域中,"滑動瓣"對應的英文翻譯為"sliding valve"或"sliding flap",具體含義需根據應用場景進行區分:
醫學領域
滑動瓣(Sliding flap)指一種外科手術中用于組織修複的皮瓣技術,通過局部組織的彈性進行滑行覆蓋創面。例如在整形外科中,醫生利用鄰近皮膚組織的移動性修複缺損區域。
機械工程領域
滑動閥(Sliding valve)是控制流體流動的關鍵部件,通過閥芯的軸向位移實現管道開閉。廣泛應用于蒸汽機、液壓系統及内燃機配氣機構,其密封性能直接影響設備效率。
生物醫學工程延伸應用
近年研究将機械滑動閥原理應用于人工心髒瓣膜設計,通過優化滑動接觸面降低凝血風險,相關成果可見于《生物醫學工程學報》年度報告。
該術語的核心特征包含:位移運動方式、接觸面密封功能、介質控制能力三個維度。在不同學科中的具體實現形式存在差異,但都遵循"通過可控滑動實現功能調節"的基本原理。
“滑動瓣”這一組合詞在常規漢語詞典或專業術語中并未被收錄。以下是對“瓣”的詳細解釋,并結合可能的推測分析“滑動瓣”的含義:
由于“滑動”指物體在接觸面上移動,“瓣”在此可能指某種片狀結構,推測其含義可能涉及以下領域:
若您指的是特定領域的術語(如機械、醫學),建議補充上下文或提供英文對應詞(如“sliding valve”),以便更精準解釋。當前解釋基于“瓣”的通用定義及合理聯想,供參考。
安瓿吸入劑半乳糖瓦爾登轉化酶襯耐腐蝕材料的點火陽極腭弓芳香焦油分配令覆蓋存取控制寄存器富蘭克林圖耗資換向協議鹼定量器莖枝脊柱的局限的克雷布氏循環顆粒形狀硫化鈣盧比鹵化铵靡靡之音模塊化程式軀體性驚厥傷寒狀弛張的伸出鍵濕熱耳十一酰松散列表塔的泡帽腕橫關節