红色细菌族英文解释翻译、红色细菌族的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Rhodobacteriaceae

分词翻译：

红色的英语翻译：

red; redness

细菌的英语翻译：

bacillus; bacterium; germ; microbe; microphyte
【医】 bacteria; bacterio-

族的英语翻译：

a group of things with common features; clan; family; race; strain
【化】 alkaline earths; family; group; odd series; periodic family; sub-group
subgroup
【医】 group; race; series; tribe

专业解析

红色细菌族是一个复合型术语，需结合生物学分类学与语言翻译角度解析。在汉英词典框架下，"红色细菌族"可拆解为三个部分：

红色（Red）
指代细菌菌落或细胞壁中因含类胡萝卜素、血红素等色素呈现的显色特征。例如红螺菌科（Rhodospirillaceae）的厌氧光合细菌。
细菌（Bacteria）
对应英文"bacteria"，属原核生物域，包含革兰氏阳性菌与阴性菌等大类。国际原核生物命名法规（ICNP）将"族"（tribe）定义为科与属之间的分类层级。
族（Tribe）
拉丁文"tribus"的直译，在微生物分类中具严格标准。如链霉菌科（Streptomycetaceae）下设链霉菌族（Streptomycineae），需通过16S rRNA基因序列相似度≥94.5%界定。

需说明的是，"红色细菌族"并非现行《伯杰氏细菌系统鉴定手册》或《中国微生物菌种目录》中的标准分类单元，可能为特定文献中的非正式表述。建议结合具体语境参考《微生物学名词》第三版（科学出版社，2021）进行术语校准。

网络扩展解释

“红色细菌族”对应的英文翻译为Rhodobacteriaceae，属于医学领域术语。以下是详细解释：

1. 词义拆解

红色：指该细菌可能具有红色或红褐色的特征（如含类胡萝卜素或光合色素）。
细菌族：生物学分类中的“族”（拉丁文：familia）即“科”，介于目和属之间。此处指一类具有共同特征的细菌集合。

2. 分类学背景

Rhodobacteriaceae是变形菌门（Proteobacteria）下的一个科，常见于水生环境，部分种类为光合异养菌。
该科包含多个属，如Rhodobacter（常见于海洋）、Paracoccus（参与氮循环）等。

3. 特征与应用

光合作用：部分成员具有光合能力，但不同于植物，依赖细菌叶绿素和厌氧环境。
生态角色：参与硫循环、有机物降解，可能用于污水处理或生物能源研究。

4. 注意事项

该术语使用较少，现代分类可能已调整，建议通过《伯杰氏系统细菌学手册》或NCBI数据库确认最新分类。
若需具体菌种信息，可补充研究领域或应用场景进一步查询。

（注：由于搜索结果权威性较低，以上内容结合了术语翻译和生物学常识综合推断。）