博耳茨氏试验英文解释翻译、博耳茨氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Boltz's test

分词翻译：

耳的英语翻译：

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

博耳茨氏试验 (Bó ěr cí shì shì yàn)，在耳鼻喉科学领域，指的是一种用于评估咽鼓管功能的临床检查方法。其英文对应术语通常为Boltz Test 或Boltz Maneuver。

详细解释：

定义与目的：
- 博耳茨氏试验是一种让患者主动打开咽鼓管的动作。咽鼓管是连接中耳腔（鼓室）和鼻咽部的管道，其主要功能是平衡中耳腔与外界环境的气压，并引流中耳分泌物。
- 该试验的主要目的是评估咽鼓管的通畅性。当患者执行该动作时，医生通过耳镜观察鼓膜（耳膜）的运动情况，以此判断咽鼓管是否能正常开放，从而调节中耳压力。
操作步骤：
- 患者被要求捏住自己的鼻子。
- 同时，患者需要紧闭嘴巴。
- 然后，患者尝试轻轻地用鼻子向外呼气（类似于擤鼻涕的动作，但力度要控制，避免用力过猛）。这个动作会增加鼻咽部的压力。
- 在患者做此动作时，医生使用耳镜（一种带有光源和放大镜的仪器）观察患者的鼓膜。
结果判读：
- 阳性结果（正常/通畅）：如果咽鼓管功能正常且通畅，当患者呼气时，空气会通过咽鼓管进入中耳腔。医生在耳镜下会看到鼓膜向外膨出（鼓膜向外侧移动）。这表明咽鼓管能够主动开放，压力能够传导至中耳。
- 阴性结果（异常/不通畅）：如果咽鼓管存在阻塞或功能障碍（例如，由于炎症、肿胀、解剖结构异常等原因），空气无法进入中耳腔。医生在耳镜下看不到鼓膜明显的向外运动。这表明咽鼓管开放受限或无法开放。
临床意义：
- 博耳茨氏试验是耳科常规检查的一部分，尤其在评估中耳疾病（如分泌性中耳炎、气压伤性中耳炎、咽鼓管功能障碍）时非常有用。
- 阳性结果通常表明咽鼓管具有主动开放的能力。
- 阴性结果提示咽鼓管可能存在阻塞或功能障碍，需要结合其他检查（如鼓室导抗测量）和病史进行综合判断。
- 该试验相对简单、无创，可在门诊快速进行。
名称来源：
- “博耳茨氏”是德语姓氏“Boltz”的音译。该试验是以描述或推广此方法的医生（Boltz）的名字命名的。在英语文献中，更常见的名称是Valsalva maneuver (瓦尔萨尔瓦动作)。严格来说，博耳茨氏试验（Boltz maneuver）有时被认为是Valsalva动作的一种更温和、更可控的版本，专门用于耳科检查。两者核心动作（捏鼻闭口呼气）相似，但目的和应用场景略有侧重。

博耳茨氏试验（Boltz Test/Maneuver）是一种通过患者捏鼻闭口轻轻呼气，同时医生观察鼓膜运动来评估咽鼓管通畅性的临床检查方法。鼓膜向外膨出为阳性，表明咽鼓管功能良好；无运动为阴性，提示可能存在咽鼓管功能障碍。它是诊断中耳相关疾病的重要辅助手段。

来源参考：

该术语的定义和临床应用基于标准耳鼻喉科学教材和临床实践指南，例如《实用耳鼻咽喉头颈外科学》（人民卫生出版社）中关于咽鼓管功能检查方法的描述。
咽鼓管功能的评估原则在国际权威耳科学著作如《Otology & Neurotology》（期刊）及 Cummings Otolaryngology: Head and Neck Surgery 等教科书中均有详细阐述。
关于 Boltz 与 Valsalva 动作的关联性，参考了耳科检查技术相关的专业文献和操作手册。

网络扩展解释

“博耳茨氏试验”（Boltz's test）是一个医学领域的专业术语，但目前公开可查的权威资料中对其具体定义和临床应用的解释较为有限。以下是综合现有信息后的说明：

基本定义
该术语对应的英文翻译为“Boltz's test”，属于医学检查或测试的一种，可能与耳部或相关生理功能有关（参考“耳”的英文翻译关联性）。
潜在应用领域
从分词翻译推测，“耳”的医学英文涉及“ear”和“oto-”等词根，因此该试验可能与耳科、听力评估或前庭功能检查相关，但具体操作方法和目的需进一步专业资料确认。
注意事项
由于现有资料仅提供翻译而无详细解释，建议在医学实践或学术研究中直接参考权威医学词典、临床指南或相关文献，以获取准确信息。

若需深入探究，可咨询耳鼻喉科专家或通过PubMed等学术平台检索“Boltz's test”相关论文。