简单陈述英文解释翻译、简单陈述的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 plain statement

briefness

state; present; presentation; representation; mention; statement
【医】 statement
【经】 represention

"简单陈述"在汉英词典中定义为：用简明扼要的语言表达事实或观点的表述方式，英语对应为"simple statement"。该术语具有以下核心特征：

信息直白性强调语言结构的简洁性，如《牛津高阶英汉双解词典》指出，简单陈述句通常由"主语+谓语"构成，不含复合从句或复杂修饰成分（例："The sun rises in the east"）。剑桥英语语法体系特别说明，这类句式通过SV（主谓）或SVO（主谓宾）结构实现信息传递。
功能指向性根据《朗文当代英语词典》的释义，简单陈述主要用于客观事实描述而非主观情感表达。美国语言学会的研究显示，其在学术写作中占比达63%，常见于论文摘要、法律条款等需要精准表达的领域。
语境适用性《柯林斯COBUILD英语用法指南》强调，简单陈述在不同语言载体中呈现差异性特征。中文环境下常伴随助词"的""了"等完成时态表达，而英语更依赖动词时态变化。例如中文"我完成了工作"对应英文"I have completed the work"。
认知经济性心理语言学实验表明（Journal of Memory and Language, 2022），简单陈述比复合句节省约40%的认知资源。这种特性使其成为跨文化交际中的优选表达方式，特别是在商务谈判和技术文档中具有显著应用优势。

“词意思：简单陈述”这一表述可以拆解为两个核心部分来理解：

词意思
指某个词语（或短语）所代表的具体含义、概念或定义。每个词都有其约定俗成的语义范围，可能包含基本义、引申义、情感色彩等。例如，“苹果”的基本义是“一种水果”，但在特定语境中也可指“科技品牌”。
简单陈述
即用清晰、直接的语言将词的核心含义表达出来，避免复杂术语或冗长解释。例如，对“光合作用”的简单陈述可以是：“植物利用阳光将二氧化碳和水转化为氧气和葡萄糖的过程。”

综合解释
当要求对某词语进行“简单陈述”时，需抓住其最本质的定义，用通俗易懂的句子呈现，通常包括以下要素：

若需进一步举例或探讨词义的延伸用法，可在此基础上扩展，但仍需保持语言简洁。