干线英文解释翻译、干线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

artery; main line; main stem; trunk
【计】 main line; main route

例句：

公路干线遭水淹没，我们只得择乡间小径绕行。
The main road was flooded so we had to go round by narrow country lanes.

分词翻译：

干的英语翻译：

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

在汉英词典中，"干线"对应的英文翻译为"trunk line"或"main line"，指代支撑系统运行的核心线路网络。其含义根据应用场景可分为三方面：

交通领域指连接重要城市或枢纽的主通道，如京沪铁路干线、G2京沪高速公路干线。中国交通运输部将干线公路定义为"承担省际间、区域间中长距离运输的公路"（来源：中华人民共和国交通运输部《国家公路网规划》）。
电力系统特指高压输电网络的主架构，中国国家电网定义的输电干线包含±1100kV特高压直流线路和1000kV交流线路（来源：国家电网公司《电力系统技术导则》）。
通信网络在光纤通信中，干线光缆指连接省级节点的骨干传输网，工信部数据显示中国已建成超过100万公里干线光缆（来源：工业和信息化部《通信业统计公报》）。

该词在工程领域延伸出"干线飞机"概念，特指波音737、空客A320等执飞主要航线机型，与支线飞机形成运力互补（来源：中国民用航空局《民航运输机队发展报告》）。

网络扩展解释

“干线”是一个多义词，其含义根据应用领域有所不同，主要涵盖以下方面：

1.交通与基础设施领域

定义：指交通线路（如铁路、公路、航空）、电线、输送管道（水管、输油管等）的主要路线，与“支线”相对。
示例：
- 中国的铁路干线包括京广线、京九线等（）；
- 城市中的主干道也被称为干线，如北京的长安街（）。

2.地理与水文领域

定义：指江河或溪流的主河道（）。
示例：长江干流即为其主要河道，区别于支流汉江、嘉陵江等。

3.气象学领域

定义：又称“露点锋”，指水平方向湿度差异显著的狭窄带，常见于地面或850百帕高度，可能引发强对流天气（如积雨云）。
特点：
- 两侧露点温度差异大（可达14℃/500km以上）；
- 干空气一侧温度层结接近干绝热递减率，湿空气一侧常有低空逆温（）。

4.通信领域

定义：指主干网络，如连接不同区域的电信或互联网核心线路（）。

扩展说明

词源比喻：类似“树干与树枝”的关系，干线是主脉络，支线为分支（）。
应用场景：在交通规划、网络架构、城市设计及气象分析中均有重要作用。

如需更全面信息，可参考沪江词典（）、搜狗百科（）等权威来源。