单色视英文解释翻译、单色视的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 monoblepsia; monochromasia

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus

单色视 (dān sè shì)，英文通常译为Monochromacy，是一种罕见的视觉缺陷状态，指个体仅能感知亮度变化而无法辨别任何颜色的视觉现象。其核心特征如下：

定义与感知特征 (Definition & Perception) 单色视者眼中世界呈现不同明暗层次的灰色调，类似于观看黑白电影或照片。这是由于视网膜中负责色觉的视锥细胞功能完全缺失或严重受损，仅依赖对光线强弱敏感的视杆细胞进行视觉感知。因此，他们无法区分不同波长光线所代表的颜色差异。
临床类型与成因 (Clinical Types & Causes) 单色视主要分为两类：
- 杆体单色视 (Rod Monochromacy)：最常见类型，为先天性常染色体隐性遗传病。患者出生时即完全缺乏功能性视锥细胞，或视锥细胞的光信号转导通路存在严重缺陷（如CNGA3、CNGB3、GNAT2、PDE6C等基因突变）。除无色觉外，常伴有畏光、眼球震颤和低视力。
- 锥体单色视 (Cone Monochromacy)：极为罕见，患者仅存一种功能正常的视锥细胞类型（如蓝锥体单色视）。理论上可保留部分色觉能力，但因缺乏多种视锥细胞的对比，实际色觉体验极为有限或异常。
与色盲的区分 (Distinction from Color Blindness) 单色视属于最严重的色觉障碍类型，不同于常见的红绿色盲（二色视）或色弱（异常三色视）。后者仍保留部分颜色辨别能力，而单色视者则完全丧失颜色感知维度，仅存明暗视觉。

权威参考来源：

美国国家眼科研究所 (National Eye Institute, NEI)：提供单色视的详细定义、类型及遗传机制说明。https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/color-blindness/types-color-vision-deficiency
遗传与罕见病信息中心 (Genetic and Rare Diseases Information Center, GARD)：阐述杆体单色视的遗传模式、临床表现及研究进展。https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/10870/achromatopsia
中华医学会眼科学分会《眼科学》教材：系统介绍单色视在内的各类色觉异常的分类、诊断标准及临床管理原则。

单色视（Monochromatism）是一种罕见的视觉障碍，又称“全色盲”，患者无法感知颜色，仅能辨别明暗变化，形成灰度视觉。以下是详细解释：

定义与机制
单色视是由于视网膜中负责颜色识别的视锥细胞缺失或功能异常，仅剩视杆细胞主导视觉所致。视杆细胞对光线敏感但无法区分颜色，导致患者仅能看到黑白灰的明暗层次。
主要类型
- 完全型杆细胞性单色视（Complete Rod Monochromatism）：最常见类型，患者所有视锥细胞均无功能，常伴有畏光、视力低下（约0.1）等症状。
- 不完全型单色视：极少数视锥细胞保留部分功能，可能微弱感知颜色，但临床极为罕见。
症状表现
典型特征包括：
- 完全无颜色感知，世界呈黑白灰；
- 视力低下（通常低于0.3）；
- 眼球震颤（不自主眼动）；
- 畏光（强光下不适感明显）。
成因与遗传
多为先天性，与基因突变相关，如CNGA3、CNGB3等基因异常。隐性遗传模式常见，父母携带突变基因但无症状，子女患病概率为25%。

扩展说明：单色视需与色弱（部分色盲）区分，后者仍能感知部分颜色。目前尚无治愈方法，患者可通过佩戴滤光镜缓解畏光症状，并借助辅助工具适应生活。