杭廷顿氏征英文解释翻译、杭廷顿氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 coughing sign

pause; suddenly; arrange

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

杭廷顿氏征（Huntington's Sign），在神经病学领域特指一种与亨廷顿病（Huntington's Disease, HD）密切相关的临床表现。其核心含义如下：

术语定义与核心表现：
- 汉英对照：杭廷顿氏征 (Hángtíngdùn shì zhēng) / Huntington's Sign。
- 本质：它通常指代亨廷顿病患者出现的特征性、不自主的舞蹈样动作（Choreiform Movements）。这些动作表现为突然、快速、无目的、不规则且非重复性的肢体或面部抽动，看起来像在“跳舞”或“手舞足蹈”。
- 部位：可累及面部（如挤眉弄眼、噘嘴）、颈部、躯干以及四肢（尤其是远端）。
与亨廷顿病（Huntington's Disease）的关系：
- 杭廷顿氏征是亨廷顿病最具标志性的运动障碍症状之一。亨廷顿病是一种常染色体显性遗传的神经退行性疾病，由HTT基因上的CAG三核苷酸重复序列异常扩增引起。
- 该体征常在疾病的早期或中期阶段变得明显，是临床诊断的重要线索。
- 需要区分“杭廷顿氏征”（指体征）和“亨廷顿病”（指疾病整体）。前者是后者的核心表现，但后者还包含认知功能下降（痴呆）和精神行为异常（如抑郁、易激惹、淡漠）等症状。
临床意义与诊断价值：
- 杭廷顿氏征的出现，尤其是在有亨廷顿病家族史的个体中，强烈提示该疾病的可能。
- 它是神经科医生进行体格检查时重点观察的体征之一，对于疾病的识别和评估病情进展有重要作用。
- 其严重程度通常随着疾病进展而加重。

权威参考资料来源：

National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) - Huntington's Disease Information Page (无实时网页链接，请访问NINDS官网搜索)
Merck Manual Professional Version - Huntington Disease (无实时网页链接，请访问Merck Manual官网搜索)
UpToDate - Clinical features and diagnosis of Huntington disease (需订阅访问)
Mayo Clinic - Huntington's disease - Symptoms and causes (无实时网页链接，请访问Mayo Clinic官网搜索)
《神经病学》教材（人民卫生出版社等权威版本） - 运动障碍疾病章节 (实体书籍来源)

杭廷顿氏征（Huntington's sign）是杭廷顿舞蹈症（Huntington's disease）的典型体征之一，主要表现为神经学检查时患者手部或手臂的不自主强迫性运动。具体解释如下：

如需进一步了解基因检测方法或疾病管理，可参考神经内科专业指南或遗传咨询。